222 
NEPTICULA TRIMACULELLA. 
[Plate VI. Fig. 1. 
as Tinea trimaailella. In Stainton’s 
“ Catalogue of British Tineidae,” and 
also in his “ Insecta Britannica — Le- 
pidoptera, Tineina,” it is described 
as Nepticula trimaculella. 
Zeller described it, in the “Isis” 
of 1839, as Lyonetia rufella, and in 
the “Linnæa Entomologica,” vol. iii. 
as Nepticula rufella. A copy of 
Zeller's diagnosis and distinctive 
characters was given by Stainton in 
the “Transactions of the Entomo- 
logical Society,” vol. v. page 137. 
The synonymy therefore stands 
thus : — 
Tinea trimacultUa — 
Haworth, Lep. Brit. 583. 
Nepticula trimaculella — 
Stainton, Cat. Tin. 29. 
Ins. Brit. Lep. Tin. 301. 
Lyonetia n fella — 
Zeller, Isis, 1839, 215. 
Nepticula rufella — 
Zeller, Linn. Ent. iii. 328. 
Stainton, Ent. Trans, v. 137. 
Eemarks on the Synonymy- 
This being the Trimaculella of 
Haworth, it would readily be as- 
sumed to be also the Trimacu- 
lella of Stephens ; but whereas Ha- 
worth correctly describes the basal 
streak as reaching nearly to the 
middle of the wing, “ a basi fere ad 
medium,” Stephens unfortunately 
adds four words, making the basal 
streak terminate on the inner margin, 
“ reaching from the base to beyond 
the middle of the inner margin,” 
which description is therefore in- 
applicable to our present species. 
The character of a pale streak 
worth, à page 583, comme Tinea tri- 
maculella. Dans le “ Catalogue of 
British Tineidae ” de Stainton, et 
aussi dans son “ Insecta Britannica 
— Lepidoptera, Tineina,” elle est 
décrite comme Nepticula trimacu- 
lella. 
Zeller la décrivit, dans l’isis de 
1839, comme Lyonetia rufella, et à-.ms 
la “ Linnæa Entomologica,” tome 
iii., comme Nepticula rufella. Une 
copie de la diagnose et des caractères 
distinctifs de Zeller fut donnée par 
Stainton dans les “ Transactions of 
the Entomological Society,” tome v. 
p. 137. 
Ainsi la synonymie se classera 
comme suit : — 
Tinea trimaculella — 
Haworth, Lep. Brit. 583. 
Nepticula trimaculella — 
Stainton, Cat. Tin. 29. 
Ins. Brit. Lep. Tin. 301. 
Lyonetia rufella — 
Zeller, Isis, 1839, 215. 
Nepticula rufella — 
Zeller, Linn. Ent. iii. 328. 
Stainton, Ent. Trans, v. 137. 
Remarc[ues sur la Synonymie. 
Celle-ci étant la Trimaculella de 
Haworth, Ia croirait-on peut-être 
aussi la Trimaculella de Stephens, 
mais tandis que Haworth décrit avec 
exactitude la strie basale comme se 
prolongeant presque au milieu de 
l’aile, “ a basi fere ad medium,” 
Stephens malheureusement y ajoute 
quatre mots, et fait cette strie basale 
se terminer sur le bord interne, “ se 
prolongeant de la base, au-delà du 
milieu du bord interne cette de- 
scription ainsi ne s’applique point à 
l’espèce que nous considérons à pre- 
sent. Le caractère d'une strie pâle 
