NEPTICULA TRIMACULELLA. 
225 
Plate VI. Fig. 1.] 
Merkmal eines blassen Striches längs 
des Innenrandes findet sich zwar bei 
Subbimaculilla ; aber die Stellung der 
Gegenflecke ist eine ganz andere, 
und somit lässt sich die Stepliensche 
Uebersetzung der Haworthschen 
Beschreibung (die ausser dem Zu- 
satze der I oben erwähnten englische 
Worte richtig ist) weder auf unsere 
Trimaculdla, noch auf Subbimaculella 
anwenden. 
Zeller giebt unsere Art mit einigem 
Zweifel als Riifdla, Scopoli. Letz- 
tere ist in der “ Entoraologica Car- 
niolica” S. 255, C67 so beschrieben: 
“ Phalœna rufdla. Lange 2J'''. Vor- 
derflügel gelblichgrau (griseo-cine- 
reæ) mit rothem Körper und rothen 
Beinen. Um Laibach. Flinterflügel 
sehr schmal.” Hiervon passen nur 
der rothe Körper und die rothen 
Beine auf unsere Art ; von den 
Flecken auf den Vorderflügeln sagt 
die Beschreibung gar nichts ; auch 
ist es wahrscheinlich, dass, hätte 
Scopoli einen so kleinen Schmetter- 
ling vor sich gehabt, er dessen Klein- 
heit besonders hervorgehoben haben 
würde ; statt dass er ihm dieselbe 
Grösse ertheilt, die die vorherge- 
hende Phalcena Zoülegdla hat, welche 
wahrscheinlich unsere Tinea pdlion- 
dla ist. 
Bemerkungen der Autoren. 
Haworth sagt, “ Bewohnt viel- 
leicht die Pappel. Fliegt im Juli. 
Findet sich an Pappelsiämmen, aber 
sehr selten. Nur ein Exemplar, das 
mir sitzend vorkam, habe ich ge- 
sehen.” Herr Bedell, der das In- 
sect an der Albany Road öfters 
fing, bemerkte auch, dass es beson- 
ders an Pappeln vorkam, und fand 
transcripta quum corrupta sint qua- 
tuor verbis istis adjectis, neque 7Vi- 
maculdlce neque Siibbimaculdlce con- 
veniunt. 
Zeller hanc speciem cum aliquâ 
dubitatione Rufdlam Scopolii esse 
opinatus est, quam in “ Entomologiâ 
Carniolicâ,” p. 255, 667, ita descrip- 
tam videmus : — “ Phalœna rvjtlla. 
Long. lin. 2J. Alæ griseo-cinereæ, 
corpore pedibusque rufis. Circa 
Labacum. Alæ posticæ angustis- 
simæ.” Sed ex his notis nullam in 
nostra specie prœter corpus ac pedes 
rufos invenis. Maculas in alis an- 
terioribus plane non commemoravit 
Scopoli, et credibile est scriptorem, si 
Lepidopteron tam exiguum ante ocu- 
los habuisset, non obliturum fuisse 
lectores de animalis parvitate com- 
monefacere; at is 2j lineas longam 
esse scribendo, eandem ei tribuit 
magnitudinem quam Phalænæ Zoole- 
gdlæ, quæ jure pro Tineâ pdliondlâ 
habetur. 
Observationes Auctorum. 
Haworth hæc habet : “ Habitat 
forte in populo. Imago i. Jul. Po- 
puli truncis, at rarissime. Exempla- 
rium unicum, quod cepi sedentem, 
solum vidi.” Bedell, qui speciem 
nostram in viâ, quæ dicitur Albany 
Road, solebat colligere, et ipse ob- 
servavit, populos ab eâ præferri, 
quum aut harum arborum cortici aut 
a 
