NEPTICULA RÜEICAPITELLA. 
279 
Plate VIL Fio. 2.] 
tannica” unter dem Namen Tinea 
riificapitella, wovon Stepliens in seinen 
“Illustrations” unter Microsctia ru- 
ßcapitella eine Uebersetzung liefert. 
Wieder beschrieben kommt die Art 
in Stainton’s “ Catalogue of British 
Tineidæ” und in seinen “ Insecta Bri- 
tannica, Lepidoptera, Tineina” vor, 
und zwar als Nepticula rußcapitella. 
Zeller vermischt wahrscheinlich in 
der “Isis” 1839 unsere Art und 
Atricapitdla unter dem Namen Sa- 
miatctla, und in der “ Linnæa Ento- 
mologica” iii. mischt er offenbar die 
jetzige Art und N. anomalella zusam- 
men, um daraus das Weibchen der 
N, Samiatella zu bilden. Die Micro- 
selia rußcapitella von Lewis im 
“ Entomological Magazine,” vol. i, 
p. 222, ist, wie schon oben dergethan, 
N. anomalella. Die Synonymie ist 
demnach folgende : — 
Tinea rußcapitella — • 
Haworth, Lep. Brit. 586. 
Microsctia rußcapitella — 
Stephens, Illust. Haust, iv. 269. 
Nepticula rußcapitella — 
Stainton, Cat. Brit. Tin. 28. 
Ins. Brit. Lep. Tin. 297. 
? Lyonetia samiatella — 
Zeller, Isis, 1839, S. 215. 
? Nepticula samiatella — 
Zeller, Linnæa Entom. iii. 303. 
Bemerkungen über die Synonymie. 
Haworth’s Beschreibung, “ Vor- 
derflügel goldfarbig, mit purpurfar- 
bigem Hinterrande ; Kopf röthlich,” 
passt aufs Genaueste. Die Worte 
“ Vorderflügel goldfarbig (alis au- 
ratis)” können allerdings bekrittelt 
werden, da die Flügel mehr erz- als 
goldfarbig sind ; allein eine gewisse 
Freiheit muss bei der Beschreibung 
pidoptera Britannica ” exstat, quam 
Stephensium in “ Illustrations,” ubi 
Microsetiam ruficapitcllam tractat, 
interpretatum esse patet. Denuo 
eam descripsit, sed Nepticulæ rufica- 
pilellœ nomine assumpto, Stainton in 
“ Catalogue of British Tineidæ,” 
et “ Insecta Britannica ” libro. 
Zeller in “Isis” 1839, hanc et 
Atricapitellam commiscuisse videtur, 
quum Lyonetiam samiatellam definiret; 
in “ Linnæa Entoraologica” vol. iii. 
manifestum est, ab eo nostram et 
AnomalelLm pro Samiatellce fœminâ 
haberi. Microsetiam rußcapitellam a 
Lewisio in “ Entomological Maga- 
zine” vol. i. p. 422 prolatam ab 
Anomalelld non differre jam supra 
demonstravimus. Locos igitur hos 
habes ; — 
Tinea rußcapitella — 
Haworth, Lep. Brit. p. 586. 
Microsetia rußcapitella — 
Stephens, Illust. Haust, iv. p. 269. 
Nepticula rußcapitella — 
Stainton, Cat. Brit. Tin. p. 28. 
Ins. Brit. Lep. Tin. p. 297. 
? Lyonelia samiatella — 
Zeller, Isis, 1839, p. 215. 
? Nepticula samiatella — 
Zeller, Linn. Ent. iii. p. 303. 
Notæ ad Symonymiam. 
Haworthii verba hæc : “ alis an- 
ticis auratis ; limbo postico purpu- 
rascente ; capite rufescente,” optime 
congruunt. Cavilletur aliquis auratas 
alas, quum magis æneœ quam auratæ 
dicendæ sint. Sed scriptoribus, qui 
de nitidulorum animalium horum 
coloribus agunt, aliquid indulgendum 
est, quoniam hi colores lumine vix 
