280 
NErllCDLA RUFICAPITELLA. 
to change colour as we view them in 
different lights, and that very word 
“golden” appears clearly to indicate 
that he had not Anomalella before him, 
such an expression being much less 
applicable to that species. Haworth’s 
observation, “ From the preceding 
{A tricapitdla) this hardly differs, ex- 
cept that the head is red or ferru- 
ginous instead of black and the costa 
without purple,” is most acceptable, 
but we miss this characteristic defi- 
nition in Stephens. 
Zeller says, in the “Isis,’’ 1839, 
of his Samiatella, “ Head black or 
reddish-yellow.” His “ four spe- 
cimens, near Glogau, in May, on 
oak leaves, taken running about 
quickly in the sunshine,” were pro- 
bably this species and AtrkapiteUa. 
Of the Sainiatella, of the “Linnæa,” 
the female belongs certainly here, 
but perhaps among the specimens 
enumerated and considered as tliis 
species AnomaMla may have been 
included. “ From Herr Bouché I 
obtained five certainly here-belong- 
ing specimens, all males.” Now we 
know that Bouché had bred Anoma- 
lella from the roses in his garden. 
Observations of Authors. 
I found the larva of this species in 
October, 1851, and in July and Oc- 
tober, 1852, and from their being 
[Peate VH. Fig. 2. 
luisants il faut permettre aux auteurs 
une certaine latitude, parcequ’il est 
impossible de les tourner dans un 
sens quelconque sans qu’ils parais- 
sent changer de couleur; et même 
ce mot de “dorées” parait indiquer 
suffisamment que ce n’est pas Y Ano- 
malella qu’il décrivit, puisqu’une telle 
expression serait loin de convenir 
aussi bien à cette espèce. L'obser- 
vation que fait Haworth, qu’ “ Elle 
diffère à peine de la precedente 
(Y AtrkapiteUa') si ce n’est que la 
tête est rouge ou ferrugineuse, au 
lieu d'être noire, et que la côte est 
sans pourpre,” nous donne beaucoup 
de certitude, mais nous ne trouvons 
pas cette définition caractéristique 
chez Stephens. 
Zeller dit dans 1’ “ Isis,” 1 839, 
au sttjet de sa Samiatella, “ La tête 
noire, ou d'un jaune-rougeâtre.” 
Les “ quatre individus qu'il prit 
près de Glogau, au mois de Mai, 
sur les feuilles du chêne, pendant 
qu'ils couraient vitement au so- 
leil,” étaient probablement de cette 
espèce et de Y AtrkapiteUa, De la 
Samiatella de la “ Linnæa” c'est cer- 
tainement ici que la S doit se ranger; 
mais il peut se faire que parmi les 
individus énumérés et considérés 
comme appartenant h cette esjièce, 
fut compris Y Anomalella. “ J’obtins 
de Herr Bouché cinq individus, tous 
mâles, qui assurément se rapportent 
ici.” Mais nous savons déjà que 
Bouché avait élevé Y Anomalella des 
rosiers de son jardin. 
Observations des Auteurs. 
Je trouvai des chenilles de cette 
espèce en Octobre, 1851, et en 
Juillet et en Octobre, 1852; comme 
