( 294 ) 
No, 1. CEMIOSTOMA SPARTIFOLIELLA. 
Plate I, Fig. 2. 
How noticeable.— Larva. 
If we examine the branches of 
hroom {Spartium scoparium) in March 
and April, we find minute subcortical 
galleries, which, after proceeding for 
a short distance on one side of the 
broom-twig, turn a corner, and con- 
tinue their course on another side, 
and so on repeatedly for a consider- 
able distance. At the wider end of 
this gallery, if we remove the outer 
bark carefully, we shall find a small 
larva. This is the larva of Cemios- 
toma spartifulklla. 
How noticeable.— Pupa. 
If in May, or beginning of June, 
we again examine the broom, we can 
hardly fail to notice outside the stem, 
placed immediately below a leaf or 
flower-bud, a small elongate white 
silken cocoon. This cocoon contains 
the pupa of C. spartifolklla. 
How noticeable.— Imago. 
If at the end of June, or in July, 
we again visit our broom-bush, a 
slight shake will be sufficient to dis- 
lodge some small white moths ; but 
if we choose for our period of ob- 
servation a warm evening when but 
little wind is stirring, we shall see 
the moths sitting on the extremities 
Comment la trouver.- La CbeniUe. 
Si nous examinons les branches des 
genêts-à-balais {Spartium scoparium) 
aux mois de Mars et d’Avril, nous 
trouvons de petites galeries souscor- 
ticales, qui s’avancent pour de petites 
distances sur un cûté de la tige ; puis 
après avoir traversé le coin, elles pro- 
cèdent sur un autre côté, où elles con- 
tinuent de répéter ce procès pour 
une distance assez considérable : au 
bout le plus large de la galerie, si 
nous ôtons soigneusement l’écorce 
supérieure, nous trouverons une pe- 
tite chenille ; c’est là la chenille de 
la Cemiostoma spartifolklla. 
Comment la trouver.-La Chrysalide. 
Si en Mai ou au commencement 
de Juin nous examinons encore les 
genôts-à-balais, nous ne manquerons 
guère d’observer en dehors des tiges, 
placées immédiatement au-dessous 
d’un bourgeon, un petit cocon allongé, 
blanc, et soyeux ; ce cocon contient 
la chrysalide de la C. spartifolklla. 
Comment le trouver.— Le Papillon. 
Si nous visitons encore une fois 
notre buisson du genêt-à-balais à la 
fin de Juin, ou en Juillet, il suffira 
de lui donner une légère secousse 
pour en faire sortir quelques petits 
papillons blancs ; mais si nous fai- 
sons choix d’une soirée chaude, où 
il ne fasse que peu de vent, pour 
