318 
CEMIOSTOMA LABÜRNEtLA. 
ton’s Supplementary Catalogue of 
British Tineidæ as Cemiostoma Labur- 
neüa. The first complete description 
appears in the “ Insecta Britannica — 
Lepidoptera, Tineina.” The sy- 
nonymy therefore will stand thus : — 
Cemiostoma LaburneUa{y. Heyden) — 
Stainton, Supp. Cat. Brit. Tin. p. 
11 . 
Ins. Brit. Lep. Tin. p. 287. 
Opostega Labnrnella — 
Martini, Tauschverinsbericht für 
1848, p. 12. 
Observations of Authors. 
Martini states that the larva feeds 
on Cytisus laburnum and is generally 
abundant where it occurs. In the 
Zoologist for 1850, p. 2894, I no- 
ticed under C. spartifoliella that 
“Mr. F. Walker assures me that in 
the neighbourhood of Southgate this 
species feeds as a miner in laburnum 
leaves.” But though I had previously 
received information from Professor 
Zeller, which I published in the Zoo- 
logist for 1849 at page 2369, that. 
“ two new species had been dis- 
covered on the Continent allied to 
Spartifoliella, one of which fre- 
quented Cytisus laburnum,” yet I 
failed to apprehend in Mr. Walker’s 
insect the expected species, remark- 
ing, “Mr. Walker has sent me spe- 
cimens of bis laburnum insect, in 
which I can see no difference from 
my broom -fed specimens.” Soon 
afterwards I received specimens of 
both species from Senator von Fley- 
den, who observed of Laburnella, “dif- 
ficult to distinguish from Spartifoliella, 
but the mode of life of the larva is 
[Plate I. Fig. 1. 
Laburnella. Une description compara- 
tive se trouve dans le “Supplemen- 
tary Catalogue of British Tineidæ ” 
de Stainton, qui l’appelle Cemiostoma 
Laburnella. Mais la première de- 
scription complète se trouve dans 
1’ “Insecta Britannica — Lepidoptera, 
Tineina.” La synonymie donc se 
classera ainsi : — 
Cemiostoma Laburnella (v. Heyden) — 
Stainton, Supp. Cat. Brit. Tin. 
p. 11. 
Ins. Brit. Lep. Tin. p. 287. 
Opostega Laburnella — 
Martini, Tauschvereinsbericht für 
1848, p. 12. 
Observations des Auteurs. 
Martini dit que la chenille vit sur 
le Laburnier et est ordinairement 
abondante où elle se trouve. Dans 
le Zoologist pour 1850, p. 2894, je 
remarquai sous C. spartifoliella, que 
“ M. F. Walker m’assure que dans 
la vicinité de Southgate celte espèce 
vit en mineuse dans les feuilles du La- 
burnier.” Mais quoique Professeur 
Zeller m’eût déjà instruit, et même 
que j’eusse publié dans le Zoologist 
pour 1849, à p. 2369, que “sur le 
Continent on avait découvert deux 
nouvelles espèces, voisines de Spar- 
tifoliella, dont l’une habitait le Cytisus 
laburnum,” je manquai de reconnaître 
dans l’insecte de M. Walker l’espèce 
que j’attendais, et je remarquai que 
“M. Walker m’avait envoyé des in- 
dividus de son insecte du Laburnier, 
mais je n’y vois aucune difference de 
mes individus qui se nourrissent du 
genêt-à-balais.” Peu de temps après 
je reçus des individus des deux 
espèces du Sénateur von Heyden, 
avec cette observation au sujet de la 
Laburnella: “Difficile à distinguer de 
