334 
CEMIOSTOMA SCITELLA. 
servations go to shew that there is 
only one brood annually of Cemios- 
toma scitdla, of which the larvae 
change to pupae in August and 
September, and the perfect insects 
do not appear till the following 
summer ; so that until we discover 
our insect to be double-brooded, we 
cannot refer Goeze’s observations to 
this species. A history of the spe- 
cies was given by Mr. Knight in the 
“Horticultural Transactions,” and 
by Mr. Curtis in the “ Gardener’s 
Chronicle,” vol. i., p. 261, and sub- 
sequently by Mr. Westwood in the 
“Gardener’s Magazine of Botany.” 
It was in the autumn of 1851 that 
Mr. Logan introduced me to the 
mines of this species, which he 
showed me were abundant on a pear 
tree which grew up the side of my 
house, and the following summer I 
learnt to become better acquainted 
with the species in its various 
stages. 
[Plate I. Fig. 3. 
première génération des chenilles, 
mais toutes nos observations nous 
portent à croire qu’il n’y a qu’une 
génération par an de la Cemiostoma 
scitdla, dont les chenilles se trans- 
forment en chrysalide en Août et en 
Septembre, et ne produisent les pa- 
pillons que dans l’été suivant. Ainsi 
jusqu’à ce que nous apprenions que 
notre insecte a deux générations par 
an, nous ne pouvons ramener les ob- 
servations de Goeze à cette espèce. 
Une histoire de cette espèce fut 
donnée par M. Knight dans les 
“ Horticultural Transactions,” et par 
M. Curtis dans le “ Gardener’s 
Chronicle,” tome i. p. 261, et plus 
tard par M. Westwood dans le 
“ Gardener’s Magazine of Botany.” 
Ce fut dans l’automne de 1851 que 
M. Logan me fit connaître les mines 
de cette espèce, qu’il me montra en 
abondance sur un poirier qui crois- 
sait à côté de ma maison ; l’été pro- 
chain j’appris à mieux connaître cette 
espèce dans ses trois états. 
