1*6 HISTOIRE NATURELLE 
» démie, est remarquable par la longueur du poil , la 
» grandeur des oreilles , la petitesse de la queue , et la 
» forme de l’œil, dont le grand angle est beaucoup fendu , 
* demêmequela gueule, qui l’est bien plusqu’auxbœufs, 
» qu’aux cerfs et qu’aux autres animaux qui ont le pied 
» fourché L’élan que nous avons disséqué était à 
» peu près de la grandeur d’un cerf; la longueur de son 
» corps était de cinq pieds et demi , depuis le bout du 
» museau jusqu’au commencement de la queue , qui 
» n’était longue que de deux pouces; sa tête n’avait point 
* de bois , parce que c’était une femelle , et le cou était 
* court, n’ayant que neuf pouces de long et autant de 
» large; les oreilles avaient neuf pouces de long sur 
» quatre de large.... La couleur du poil n’était pas fort 
» éloignée de celle du poil de l’âne , dont le gris approche 
» quelquefois de celui du chameau Mais ce poil 
n était d’ailleurs fort différent de celui de l’âne , qui est 
» beaucoup plus court , et de celui du chameau , qui 
a l’a beaucoup plus délié ; la longueur de ce poil était 
î de trois pouces , et sa grosseur égalait celle du plus 
s gros crin de cheval ; cette grosseur allait toujours 
» en diminuant vers l’extrémité, qui était fort pointue; 
» et vers la racine elle diminuait aussi , mais tout-à- 
» coup , faisant comme la poignée d’une lance : cette 
» poignée était d’une autre couleur que le reste du 
s poil , étant blanche et diaphane comme de la soie de 
» pourceau Ce poil était long comme à l’ours , 
» mais plus droit , plus gros et plus couché , et tout 
» d une même espèce. La lèvre supérieure était grande 
» et détachée des gencives , mais non pas si grande que 
» Solin l’a décrit, et que Pline l’a fait à l’animal qu’il 
» appelle maclilis. Ces auteurs disent que cette bête 
» est contrainte de paître à reculons , afin d’empêcher 
» que sa lèvre ne s’engage entre ses dents. Nous avons 
