' LA PANTHÈRE , 
L’ONCE ET LE LÉOPARD. 
.P our me faire mieux entendre , pour éviter le faux 
emploi des noms , détruire les équivoques et prévenir 
les doutes , j’observerai d’abord qu’avec les tigres dont 
nous venons de donner l’histoire , il se trouve encore 
dans l’ancien continent , c’est-à-dirc en Asie et en Afri- 
que, trois autres espèces d’animaux de ce genre .toutes 
trois différentes du tigre, et toutes trois différentes en- 
tr’elles. Ces trois espèces sont la panthère, l’once et le 
léopard , lesquelles non-seulement ont été prises les unes 
pour les autres parles naturalistes, mais même ont été 
confondues avec les espèces du même genre qui se sont 
trouvées en Amérique. Je mets à part pour le moment 
présent ces espèces que l’on a appelées indistinctement 
tigres , panthères, léopards, dans le nouveau monde, 
pour ne parler que de celles de l’ancien continent , et 
afin de ne pas confondre les choses et d’exposer plus 
nettement les objets qui y sont relatifs. 
La première espèce de ce genre, et qui se trouve 
dans 1 ancien continent, est la grande panthère, que nous 
appellerons simplement panthère, qui était connue des 
Crées sous le nom de pardalis , des anciens Latins sous 
celui de panthera, ensuiLe sous le nom de pardus , et 
des Latins modernes sous celui de leopardas. Le corps 
de cet animal , lorsqu’il a pris son accroissement entier, 
a cinq ou six pieds de longueur en le mesurant depuis 
l’extrémité du museau jusqu’à l’origine de la queue, la- 
