564 HISTOIRE NATURELLE 
probablement l’animal que l’on appelle à Congo engoi; 
c’est peut-être aussi Vantamba de Madagascar. Nous 
rapportons ces noms , parce qu’il serait utile pour la 
connaissance des animaux , qu’on eût la liste de leurs 
noms dans les langues des pays qu’ils habitent. 
L’espèce du léopard paraît être sujette à plus de va- 
riétés que celle de la panthère et de l’once : nous avons 
vu un grand nombre de peaux de léopard qui ne laissent 
pas de différer les unes des autres , soit par les nuances 
du fond du poil , soit par celles des taches dont les an- 
neaux ou roses sont plus marqués et plus terminés dans 
les unes que dans les autres ; mais ces anneaux sont 
toujours de beaucoup plus petits que ceux de la pan- 
thère ou de l’once. Dans toutes les peaux du léopard , 
les taches sont chacune à peu près de la même gran- 
deur , de la même figure ; et c’est plutôt par la force de 
la teinte qu’elles diffèrent , étant moins fortement ex- 
primées dans les unes de ces peaux et beaucoup plus 
fortement dans les autres. La couleur du fond du poil 
ne diffère qu’en ce qu’elles sont d’un lauve plus ou 
moins foncé; mais comme toutes ces peaux sont à très- 
peu près de la même grandeur , tant pour le corps que 
pour la queue , il est très-vraisemblable qu elles appar- 
tiennent toutes h la même espèce d’animal , et non pas 
à des animaux d’espèce différente. 
La panthère, l’once et le léopard n’habitent que l’Afri- 
que et les climats les plus chauds de l’Asie ; ils ne se sont 
jamais répandus dans les pays du Nord , ni même dans 
les régions tempérées. Aristote parle de la panthère 
comme d’un animal de l’Afrique et de l’Asie , et il dit 
expressément qu’il n’y en a point en Europe. Ainsi ces 
animaux , qui sont , pour ainsi dire , confinés dans la 
zone torride de l’ancien continent , n’ont pu passer dans 
le nouveau par les terres du Nord; et l’on verra par la 
