38 
aber nicht unterlassen wollen, eine authentische Abbildung der A. insularuni hier 
zu geben» 
50. Ampullaria sordida Swains. 
Taf. 10. Fig. 3. 
A. testa ovato-globosa, umbilicata, solida, pallide olivacea, zonis transvcrsis freqnentibus 
fnscis picta, interdmn subunieolore , ferruginea; anfractibus valde convexis, ad siiturain horizon- 
talibus; spira fere tertiam al titudinis partein aequante; apertura late ovata, patula, peristomate 
reflexo, luteo, extus nigro limbato. 
Ampullaria sordida Swains. 1822 — 23. Zool. 111. (1 ser.) vol. III. t. 143. tig. sup. 
et inf. 
— intermedia Fer. Yoy. de l’Uranie t. 68. f. 1. 2. (kann ich nich nacb- 
sehen.) 
— — d’Orbigny Voy. Amer. mer. p. 371. 
Ferussac soll nach d’Orbigny diese Art im Diction. dass, d’hist. nat. A. in- 
termedia benannt haben, allein in diesem Werk finde ich — wenigstens im Ar- 
tikel Ampullaria — nichts von einer A. intermedia, ich glaube daher, dass der 
Name Swainson’s die Priorität hat. Das Gehäuse ist eiförmig, aufgeblasen, ziem- 
lich dickschalig, mit einem mittelmässigen , bis zur Spitze offenen Nabel. Die 
Windungen sind stark gewölbt, oben an der Naht horizontal; die Spira nimmt 
den dritten Theil der gesammten Höhe ein. Die Mündung ist breit eiförmig, et- 
was halbmonförmig , erweitert; der Mundsaum einfach, mindestens so stark um- 
geschlagen, wie bei A. reflexa, und zwar in seinem ganzen Umfange; der Nabel 
beginnt bereits über der halben Höhe des linken Mundsaumes. Das Gehäuse ist 
weisslich mit zahlreichen braunen Binden, die bisweilen zusammenfliessen , der 
Schlund bald braun, bald weiss, der Mundsaum gelb, mit schwärzlichem, allmäiig 
in das Gelbe sich verlierenden Saum. Die Epidermis zeichnet sich durch ihre 
regelmässigen, ziemlich entfernten Querreihen von Pünktchen oder vielmehr Körn- 
chen aus. — Höhe *25, Durchmesser ‘ 2 ' 2 V 2 Linien. 
Aufenthaltsort: Brasilien, nach d’Orbigny bei Rio Janeiro gemein. 
Ein Exemplar zeigt eine merkwürdige Schalenkrankheit: inwendig ist näm- 
lich die innerste Schalenschicht in zahlreiche längliche Bläschen erhoben, welche 
im Entstehen mit einer thierischen weichen oder flüssigen Masse erfüllt, (etwa 
mit einem Wurm?) jetzt ein trocknes , gelbes Häutchen im Innern zeigen. 
51. Ampullaria teres Pli. 
Taf. 10. Fig. 4. 
A. testa subglobosa, acuta, tenui , satis late umbilicata, fasciata; epldermide nitida, fusca; 
anfractibus teretibus, sutura profunde canaliculata divisis; spira conica, acuta, fere dimidiam al- 
titudinein occupante; apertura ovato-oblonga, fere elliptica; margine coluinellari recta descen- 
dente, late reflexo, labiuin longitudine superante. 
Ampullaria teres Ph. Zeitscbr, f. Malakoz. 1849. p. 19. 
