194 
T. PetiHana Pfr. p. 15S. 
T, PInlipii Pfr. p. !52. 
T. trochiformis Beck. p. 154, 
T, irothlearis Beck p. 151. 
T. turrita p. 153. 
Torquilla Stader. 
T. armifera Alb. = Papa a. 
T. acena Stad. = Papa a. 
T. avenacea Alb. = Papa avena. 
T. Braunii Alb. = Papa B. 
T. cereana Alb. = Papa c. 
T. cinerea Alb. = Papa c. 
T. clausilioides Alb. = Papa afßnis. 
T. conica P'illa = Papa c. 
T. cylindracea Beck = Papa c. 
T. cylindrica Alb. = Papa c. 
T. fallax Alb. = Papa f. 
T. Farinesii Beck = Papa F. 
T. Ferrari Alb. = Papa F. 
T. framentum Fitz = Papa fr. 
T. granum Stad. = Papa gr. 
T. hordeum Stad. = Papa avena var. 
T. Rokeilii Beck = Papa K. 
T. megacheilos Beck = Papa m. 
T. Michaadi Villa = Papa M. 
T. Moquiniana Alb. = Papa M. 
T. Miihljeldi Alb. = Papa M. 
T. muscoram Held = Papa m. 
T. occulta Villa = Papa o. 
T. pachygastra Beck -= Papa p. 
T. pallida Alb. = Papa p. 
T. Philtppii Cantr. = Papa caprearum. 
T. polyodon Beck =- Papa p. 
T. pyrenaeaica Beck = Papa pyrenaearia. 
T. quadridens Villa = Papa q. 
T. quinquedentata Villa = Papa q. 
T. quinqueplicata Villa = Papa JVlühlfeldti. 
T. rhodia Alb. = Papa rh. 
T. ringens Beck == Papa r. 
T. rapestris Alb. ==■ Papa r. 
T. secale Stad. == Papa s. 
T. seductilis Villa Papa s. 
T. spreta Villa = Papa s. 
T. subalata Alb. = Papa s. 
T. tridens Villa = Papa tr. 
T. variabilis Stad. = Papa u. 
Turbo. 
T. alveare IFood = Papa maritima. 
T, alvearia Dillvo. = Papa a. 
T. cylindricus Hartm. = secale. 
T. Jusus Gmel. = Papa f. 
T. janiperi Flem. = Papa secale. 
T. mumia Dillu}. == Papa m. 
T. mascorum Bin. = Papa m. 
T. nigricans Jdilliv. = Balea perversa. 
T. perversus Bin. = Balea perversa. 
T. quadridens Gmel. = Papa q. 
T. qainqaedentata Born. == Papa cinerea. 
T. se.xdentatas Mat. et Back. = Papa 
anglica. 
T. sexdentatas NIont, = Papa antivertigo. 
T. sulcatus Gmel. == Papa salcata. 
T. tridens Gmel. ~ Papa tr. 
T. ava Bin. = Papa u. 
Vertigo Müller. 
V. alpestris Fer. = Papa pygmaea. 
V. anglica Fer. = Papa a. 
V. angustior Jeffr. = Papa Venetzii. 
V. antivertigo Mich. = Papa a. 
V. carta Held Papa substriata. 
V. cylindrica Fer. = Papa minutissima. 
V. Dapotetii Terv. = Papa rupestrisa. 
V. edentula Stad. Papa ed. 
V. hamata Held = Papa Venetzii. 
V. lepidula Held = Papa edentala. 
V. minutissima Gratis = Papa m. 
V. monodon Held — Papa m. 
V. mascorum Mich. — Papa minutissima. 
V. nana Mich. = Papa nana. 
V. ovata Say — Papa o. 
V. nitida Fer. — Papa edentula. 
V. palustris Beach = Papa antivertigo, 
F~. plicata Müll. = P. Venetzii. 
V. pupula Held = Papa minutissima. 
V. pusilla Müll. = Papa p. 
V. pygmaea Fer. ~ Papa p. 
V. secale Turt. — Papa s. 
V. septemdentata Fer. = Pvpa antivertigo. 
V. substriata Gray = Pvpa s. 
V. tantilla Gould = Pupa t. 
V. Venetzii Charp. = Pupa V. 
V. vulgaris Beach — Pupa pygmaea. 
