58/+ PREUVES PE LA THÉORIE 
1er, n’est autre chose qu’une nuée épaisse, comprimée, 
resserrée et réduite en un petit espace par des vents 
opposés et contraires , lesquels soufflant en même teins 
de plusieurs côtés , donnent à la nuée la l’orme d’un tour- 
billon cylindrique , et font que l’eau tombe tout à la lois 
sous cette forme cylindrique ; la quantité d’eau est si 
grande , et la chute en est si précipitée , que si malheu- 
reusement une de ces trombes tombait sur un vaisseau , 
elle le briserait et le submergerait dans un instant. On 
prétend, et cela pourrait être fondé , qu’en tirant sur la 
trombe plusieurs coups de canons chargés h boulets , on 
la rompt , et que cette commotion de l’air la fait cesser 
assez promptement ; cela revient à l’effet des cloches 
qu’on sonne pour écarter les nuages qui portent le 
tonnerre et la grêle. 
L’autre espèce de trombe s’appelle thyphon , et plu- 
sieurs auteurs ont confondu le thyphon avec l’ouragan, 
sur-tout en parlant des tempêtes de la mer de la Chine, 
qui est en effet sujèto h tous deux ; cependant ils ont 
des causes bien différentes. Le thyphon ne descend pas 
des nuages comme la première espèce de trombe , il 
n’est pas uniquement produit par le tournoiement des 
vents comme l’ouragan ; il s’élève de la mer vers le ciel 
avec une grande violence , et quoique ces thyphons 
ressemblent aux tourbillons qui s’élèvent sur la terre 
en tournoyant , ils ont une autre origine. Ou voit sou- 
vent , lorsque les vents sont violons et contraires , les 
ouragans élever des tourbillons de sable , de terre , et 
souvent ils enlèvent et transportent dans ce tourbillon 
les maisons , les arbres , les animaux. Les thyphons de 
mer au contraire restent dans la même place , et ils 
n’ont pas d’autre cause que celle des feux souterrains; 
car la mer est alors dans une grande ébullition , et l’air 
est si fort rempli d’exhalaisons sulfureuses , que le ciel 
