71 
Das Vorkommen dieser Art in brakischen Wassern und das dadurch bedingte 
leichte Fortschwemmen leerer Gehäuse bis an die Seeküste selbst bat vielfach 
Veranlassung zur Verwechslung mit Iiissoa, besonders Rissoa (Paludina) 
octona Nilsson gegeben und die Vermuthung hervorgerufen, dass ausser ihr noch 
mehrere kleine Paludinen zu Risso gehören möchten. (Philippi Enum. Moll. Sicil. 
II. p. 123.) Menke vereinigt endlich geradezu Rissoa (Paludina) octona Nilsson 
mit unsrer Art. Entweder besitzt Menke die ächte R. octona nicht, was nicht 
zu glauben ist, oder er bat, abgesehen von der grösseren Anzahl von Windungen, 
die bei den dünnschaligen liissoen so deutliche und gerade bei octona immer vor- 
handene Spindelfalte übersehen und so neuerdings Avicdcr Gelegenheit zu Ir- 
rungen gegeben, ob ihm gleich Nilssons Beschreibung des Thicres hätte aufmerk- 
sam machen sollen, dass hier eine ganz andere Art gemeint ist. 
Es ist mit Gewissheit zu vermuthen, dass die Untersuchung der Paludinen 
mit spiral gewundenen Deckeln manche Unterschiede hinsichtlich der Thiere er- 
gehen wird, aber nie werden in Paludinagehäusen Thiere wohnen, die zu Rissoa ge- 
rechnet werden können. Aber auch ohne Kenntniss der Thiere sind Anhalts- 
punkte genug gegeben, um die Arten beider Gattungen an den Gehäusen zu unter- 
scheiden und die Nichtachtung der Kennzeichen, die Sculptur und Zeichnung für 
die Gattungen bieten, rächt sicli häufig genug. 
Die Arten von Rissoa zeigen ausser der Spindelfalte fast immer senkrechte, 
oft stark ausgebildete, tlieils auf allen Windungen sichtbare, oft nur auf der 
oberen, seltner nur auf dem Oberrand der letzten sichtbare, Rippen und in gleicher 
Richtung verlaufende Bänder oder Striemen und Flammen. Nie ist dieses bei 
Paludina der Fall, wo die Sculptur aus Spirallinien besteht und die Zeichnung 
ebenfalls immer dem Verlauf der Windungen folgt, also Spiralstreifen oder Binden 
darstellt. Achtet man auf diese Unterschiede, so wird die Unterscheidung der 
Arten beider Gattungen leicht werden. 
93. Paludina thermalis Linne. 
Taf. 13. Fig. 1. nat, Gr. 2. vergr. 
Testa minima, anguste rimata, conico turrita , diaphana, subtilissime striata, pallide corneo-flava ; 
spira aperturam lange superante, acuta, conica • anfraetibns 6 convexiusculis ; apertuta oblongo - ovata, 
superne angulata, peristomate acuto, margine columellari reflexo, subcalloso. 
Turbo thermalis Linne Syst. Nat. ed. XII. p. 1237. 
— — Ginelin Linne p. 3603. nr. 61. 
Paludina inuriatica Lamark Hist Nat. VI. 2 nr. 6. 
— — Ueshayes Eue. metli. Vers. III. p. 690 nr. 8. 
— — Philippi Enum. Moll. Sic. I. p. 14S. nr. 4. 
— — De.shayes in Lamarck Hist. Nat. deux Ed. VIII. p. 463. nr. 6. 
— thermalis Philippi Faun. Mollusc. utr. Sicil. p. 122. 
