Seif^-nele ber Slbvid^timg. 
25 
ein SRenfci^. SDalbei iuav cv fo oiifmerffam, ba§ er oft Sftebeloenbiingen auffa§tc, Joeld^e i§m niemaB 
oorgefagt loorbcn lüaven ; fie ioanbte er bann ju Sitter (grftaiinen gelegentlicf} f^affenb an." 
„(Sr fprad^ einjelue SBorte iinb gufammen^ängeube ©ci^e in Ijottänbifd^er ©fjrad;e, Brad)te aber 
and) l§ottänbifd;e Sßorte finnig gloifd^en beutfd}en an , inenn if)m in biefer ©b^-ad;e baB fjaffenbe SBort 
mangelte ober nid)t einfiel. @r fragte imb antwortete, forberte unb bebanlte fid;; er Wanbte bie 
SBortemit S5erftänbni§ ber 3eit, be§ Ort^, ber ifSerfonen an." 
„^apd^en Witt „^l'Iufflul" niad^en (trinfen)." 
„i)3abd}en Witt ’Wa§ freffen l;aben." @rl)ielt er ba§ SSerlangte nid^t fogleid^, fo rief er: 
„513abdjen Will unb mn§ aber ’Wag ju freffen l^aben." ©efd^ab e§ nod^ nid;t, fo Warf er SltteS 
burdjeinanber, um feinen 3otn augjulaffen." 
„(Sr grüßte beg 9)lorgen^ mit „bon jour,“ be0 SlbenbB mit ,,bon soir“; er berlangtc nad^ tttul^e - 
unb nal^m Slbfd)ieb- „5]3abd)en Witt fd^lafen gelten." SBurbe er Weggetragen, fo emf)fa^I er fid; 
burd^ Wieberl^olteg „bon soir, bon soir.“ 
„©einer ©ebieterin, Weld^e i^m geWöl^nlid^ i^utter reid^te, War er überaus juget^an. SBenn er 
bon % Slal^rung emfjfing, brüdte er if}r füffenb ben ©d}nabel auf bie .^anb unb fagte: „^üff’ ber 
f^rau bie .^anb." ©r nal^m an Sittern 2;^eil, Wa§ feine ©ebieterin tl}at, unb oft, Wenn er fie mit 
irgenb ©troaä befd^äftigt fal^, fragte er fie mit unenblid; fomifd)em ©ruft: „^a, Wa§ mad)t benn ba 
bie %xaul‘‘ Unb al§ er fie nid;t mel^r fal^. Weil ber 3;ob fie entfül^rt, ba fül;Ite aud^ er ben SSerluft 
unb ben ©d^merj. SJlan l^atte SJtülje, i^m ©peife bei 3 ubringen unb it}n am Seben ju er'^alten. 
oft Wedte er bon neuem ben l^erben Kummer ber ^rauernben , inbem er fie fragte : „Söo ift benn bie 
^rau ?" 
„©r bfiff wunberbott, namcntlid; bie SBeife: „3d) baut bir fd)on burd^ beinen ©ol^n"; er fang 
aud^ ganj f)räd;tig. „®a§ i]5af)d;en mii^ ’mcil fingen", ermal)nte er fid^ felbjl, unb bann begann er: 
„Perroquet mignon 
Dis-moi sans fa^on 
Ou’a-t-on fait, dans ma maison 
Pendant mon absence?“ 
ober : 
„Ohne Sieb unb ohne Sfficin, 
können mir bod) leben." 
Slun fe^te er bigWeilen aud^ 5 ufammen: 
ober : 
„O^ne Sieb unb ohne maison, 
können wir bod^ leben", 
„(Sin — Sans fa9on", 
Wa§ i’^n bann fo erl)eiterte, ba§ er in ein lautet ©eläd}ter auäbrad;." 
„^apd^en, Wie fagt benn 2ottd}en?" fragte er fid^ bisweiten unb antwortete barauf ebenfo, als 
ob biefe f^rage oon fonft Semanb gctl^an Worben Wäre: „O, mein fd^öneS, fd;öneS il3af)d;en, lomm, 
fü§ mid;". Unb SDaS fagte er mit bem rid)tigen SluSbruefe ber 3ärtlid;feit, Wie eS Sottd^en nur fagen 
fonnte. ©eine ©elbfljufriebenl}eit brüdte er mit ben Sorten auS : „Sld) , ad; , Wie ift bod^ baS 5)3abs 
d^en fd;öu", unb babei firid; er fid; mit feinem ^Uf^e über ben ©d;nabel". 
„©r war aber feineSWegS fd;ön, benn aud^ er ^atte bie Unart, fidl) feine g^ebern auSjugie^en. ©S 
Würben nun als ©egenmittel Seinbäber öerorbnet, Weld;e man il;m oermittelft einer feinen SSraufe 
beibradE)te. SDie 23äber Waren i^m l;öd;ft unangenel;m ; f obalb er merfte, ba§ man bagu Slnftalten 
traf, begann er flel^entlid; ju bitten: „ipaf)d;en bod^ nid;t nag mad;en, — ad;, baS arme ?Paf)d;en — 
nid^t — nag — mad;en". 
