58ivfen jeifipi. 
1.45 
akv ift nod) nid[)t aii§veid[)eiib , um mit 93 eftimmtt)eit ba§ (Sine ober ba§ 3 tnbeve be!^au))teu 311 
fönnen. SO^iein 33 ater uutevid^teb minbefteni bic rotfjbvüftigen Seinfiufeit bon ben meif^bvüftigcn, 
embere 91 atiivforfd^ev , 3.35. S 5 ona))artc, itel^mcn uo^ mehrere 3 tvtcn an. it^vev SebenSioeife 
Eommen bie bevld)iebenen 3 lrten ober ©pielarten [o ooOftänbig cletd; imb aud) im ©eficber 
fte^en fic fid) fo nal)e, ba§ un§ bie gan5e ^vcige menig tümmert. 
®er 93irfen3eifig ober Seinfiuf (Linaria rubra) bemeift fd^on burd) feinen fRamem 
reid)t§um, Ivie befannt er nn0 2)eutfd)en gemorben ift; er f)ci§t and) nod) ©erg?, SlJteer;, 
S^teffelj unb 33irfen3eiflg , ^armint}änfting, ©d;mar3bärtd)en , ^Lfdjetfd^erling, 3 :fd)etd}en, ^;fd)etfd}er, 
<Sd;öfferIe, ©rafet, 3 :;obtenj unb SlJtaufeoogel. 3 hir ein gänslid) llnfnnbiger fann i^n mit bem ^änf; 
ling toerlüed}fern ; er unterfdjeibet fidj oon biefem auf ben erften 33 tid. ®a§ alte SJtänndjen ift ein 
loirfUd) f)rad;toot[ gefärbter SSogel. ©er 33 orberEopf ift bunfelfarminrotij , ber 5Bür3et ober Untertt}eit 
bc^ Oberrüdenä bla^rot^ , ba§ ©efieber bci§ übrigen Oberför^erS braun mit gelleren f^^berfanten. 
©ie ©djluung: unb ©teuerfebern finb fd|mär3lid;, grau gefäumt; berStÜQet ift 3Weimal I)ed gebän; 
bert; bie Unterfeite ift im gan3en lidjtluei^lid), bie ^el^Ie aber fd^mars; ber 35 orberl§afg , bic Ober; 
bruft unb bie Sruftfeiten ftnb bla§farminrot^. Sebtere 2Bcibd)en ober ift bei i^m 
nur angebeutet. ^ur3 nad^ ber 9 )laufer luerbcn bic ^ßradjtfarben burd; bie graulidben fyeberränber 
oerbeeft. ©ie jungen ähneln ben 2Beibd)cn ; bie iReftiungen finb auf 3iemlid) ■gleidbmä^ig braun; 
grauem ©runbe ber Sänge nad) braun geftridbelt. ©er Oberfd)nabcl ift bornblau, ber Unterfdbnabel 
gelb, bergiife graubraun, ber 3 lugenftern bunfelbraun. ^n ber ©rö§c fommt ber 95irfen3cifig bem 
.^änfling faft gteid;; feine Sänge beträgt 5 3 oU, bic 35 reitc SVz 2 Beibd)cn ift um 2 bi» 3 
Sinien füi^er unb um 4 bis 6 Siuien fd^mäter. ®on ben biSber genannten f 5 i»Eeiicivten unterfd;cibet 
fid) ber S3irfen3eifig burd; feinen geftredten ©cbnabel, Jueld)cr einen feitlid) 3ufammengebrüdEtcn ^egel 
bilbet, unb burd; bie oerbättni§mä§ig ftärfer enttuidetten Stüget. 
©rft iuenn man bic ungebeuren Sirfenlualbungcn beS b^beit fJtorbenS burdünanbert ober min; 
beftenS gefeben b^t, begreift man, marum ber 33irEcn3eirig nid;t in fcbeni Söinter mit berfelbcn Jpäuftg; 
feit bei unS erfd^eint, ioie 3iHueifen. ©r braucht nid}t 311 manbern, Jvenn feine .^aubtnabvung , ber 
23 irfenfamen, im Diorbcn geratben ift. ©rft menn bort SOtangel eintritt, fiebt er fid) genötbigt, uad) 
füblid)eren ©egenben binab3uftreifcn. ©0 3abUcicb and) bic fDtaffen fein mögen, toetdbc 3u)ociten bei 
uns Oorfommen, nngleidb größere SJtengen oeriueilcn 3^ib^‘ in ibrer ^eimat; beim bic 
3 lnif)rüdbe, iüeld)e ber SBirfcn5cifig an ba» Seben fteUt, merben ibm im Siorben oiet beffer als bei unS 
geloäbrt. .^unberte unb S^aufenbe Don ©eoiertmeilen finb Sirfenlualbungen , unb eS mu^ fd)on ein 
befonberS ungüuftigcr ©ommer geirefen fein, toenn biefc SBalbungcn ibven ^inbern nid)t binlänglidlie 
fftabrnng mehr bieten. 
©er 33irfen3cifig ift in bemfelben ©rabe an jene Söalbungen gebunben, lute ber ^reu3f d)nabel 
an ben iflabeltoalb. ©r finbet in ibm 3111' 3BintcrS3eit ©ämercien unb in ben ©ommermonaten, tnäl); 
venb er brütet , ^erbtbiere , namentlid) SOtüden in größter fütenge. 3 d) traf ibn nörblid) oon ©romSö 
red)t bitufig an unb 3iuar in flehten f^amilien mit feinen, oiclleid)t oor roenig©agcn erft bem Dtefte 
cntfd)lüpften Sintgcn, lr)eld)C er eifrig mit ^erbtliieren fütterte. 3 lber eS ivar nid)t leid)t, ibn 311 bcob; 
ad)ten , unb eS ümrbc mir unmöglid) , bie öon meinem 35 ater febnfidbft gcmünfd)ten Dteftfungen 311 
erbenten; beim bic Söälber luaren berma§cn mit 9 Jlüdcn erfüllt , ba§ eine Sagt» aiif 
33 ögel S 3 efd)tr)erben unb Oualen im ©efolge b^ttc , oon benen man t^ei unS 311 Sanbe feine 
3 lbnung mad)en fann. ©erabe ba, iuo id) bie 23 irfen 3 eifige fanb, loar feber Saum unb feber Sufd) 
von 9 Jiüdenlvolfen uinbüUt, unb ber Stenfd) , lveld)er fteb in biefe 2 Bolfen ivagte, tvurbc augcnblidlid) 
von ^unberttaufenben biefer Ouälgeifter angefaKen unb fo gejjeinigt, ba§ er alle Sagbverfud)C f obalb 
als nur möglid) ivieber aufgab. ©0 viel aber tvurbc mir flar, ba§ unfer Sogcl bicr mäbrenb bcS 
©ommerS feine fHabrung mit fl^ielenber Seiebtigfeit fid) ertvirbt, unb ba§ eS fonberbar fommen mu§, 
ivenn er aud) im 3 Binter nid)t genug 311 leben baben fotltc. SJtüden im ©ommer für 3 llt unb i^nng, 
Sirfenfamen im SBinter — mehr braud)t unfer 3 eifi 3 Snm Seben nid)t. 
Srel)m, Uljicrleben. m. 
10 
