216 
Sie ^?na(fev. @perUnc|§ücger. 5j3vftd^tfinfcn. 
2)er ©d[)mettcvnng§finf ifl Weit ü£»cr 3lfrifa Derbreitet. Str erhalten it)u bon bev ganjeu 
SBeftfüfte. ($v finbet fidj aber aud§ überall im Innern bi§ in bic iTiidänber iinb Weiter nad} Often 
Ijiit. 3ftad) meinen 33eobad}tiingeu ift er niemals eigentlid) Ijäufig nnb fdjlägt fid) and; nid}t in 
fo gro^e ©d)Wärmc jnfammeu, Wie anberc 5lrten ber g^amilie, gefeilt fid; rielmel^r in f leinen 
jCrufjf)^ ben Flügen jener bei. 2 lud; er ift lebhaft nnb beweglid;, ein anmutl;enber ©egenflanb 
für ben in feiner .^eimat beobad^tenben 3flaturforfd;er, Weld;en er nod; an^erbem bnrd; fein netteg, 
rbgleid^ Icifeg Siebd;en erfreut. 
SDog 9left fanb id; Wiebevl^olt nnb jWar nid;t blog Wät;renb ber eigentlid;en Ülegenjeit , fons 
beim and^ nod; Wäl;renb ber SDürre. (gg fte:^t in ben SBälbern auf niebern 23nfd;en, ganj frei 
nnb riel;t einem 23ünbel getrodneten ^eneg äl;nlid;er, alg bem frifd;gebantcn 91efte eineg SJogelg. 
(gg ift luftig nnb fd;led;t gufammengebaut, ol;ne ©eftalt nnb Siegel. ®ie ©ier finb öVa big 6 
Sinien lang nnb Oon fjavbe glänjenb Wei§. ^l^re fd;Wanft 3 Wifd;en Oier nnb fieben. §englin 
l;ält eg für möglid^, ba§ ber ©d;metterllnggfint guweilen and; in bie fRcfter ber äöeberoögel legt, 
fd;eint aber beftimmte ©rfal;rnngen l;ierüber nid;t gemad;t 311 l;aben. 
2lnf nnferm 5;’§iermarft ifl ber S3engnelift, weld;er bon ben J^vinblern gewö^nlid; „Cordon 
bleu“ genannt Wirb, nii^t feiten, ^n Hamburg fann man bag l|}vird;en 3 um ?Preig bon 3 St^lr. 
laufen. S3ei guter pflege l^ält mail ein 5j3ärd;en met;rere Sal;re in ber ®efangenfd;aft, nnb Wenn 
man fid; biel mit biefen 33ögeln befd;äftigt, lann man feine Wal;rc f^renbe an il;nen §aben. 
„33eibe 3Sögeld;en", fagt 9leid;cnbad;, „seigen bie 3 icrlid;ftc 3ln'^änglid;leit an einanber, 
nnb bag 3)länndl)en fingt fein Sieb immer in ber 9'iät;e beg 2Beibd;eng. S3eibc bauen bag Dleft 
nnb beibe tl^cilen fid; abWed;felnb in bag 33imtgefd;vift." S)ie Äältc berträgt ber 3 ärttid;e SSogel 
nid;t; begl;alb mn§ man fold;e ©efangene immer Warm l;alten nnb namentlid; bafür forgen, ba§ 
im Sinter , it;rer eigentlid;en 23rüte3eit , bie ilälte il;nen nad;tg nid;t fd;abet. 3'« übrigen berur: 
fad;t bie .^altung ber ©d;metterlinggfinfen leine 9)iü^e. Sind; fie begnügen fid; mit bem fdlion 
wieberl;olt erwähnten fgntter. 
S)ie eigentlid;en Slflrilbg ät;neln ben ©d^metterlinggfinlen. Sind; fie finb fd;lanl gebaute 
jtbievd;en mit siemlid; langem, leilförmigen ©d;Wan 3 e; ber etwag berfd;iebene 23au beg ©d;nabelg nnb 
bag ©efieber nnterfd;eiben fie jebod;. ©rfterer ifl lanm länger alg l;od; nnb breit, feine givfte tritt 
ftuml^fbogenlinig in bic ©tirn ein. ®ag ^Icib ift feibenartig , feine f^ärbung än^erft 3 art, bie 
niing fein gewellt. 3*'^ci Slrten, ber graue Slftrilb nnb bag f^^fänd^en (Astrilda cinerea nnb 
Astrilda uudulata) lommen l;änfig alg ©efangene 3 U nng. 23ei elfterem ift bag ©efieber brännlid;s 
grau, auf ber ltnterfeitc l;eltcr, laum fid;tbar bunlel gewellt, ber ©d;Wan 3 aber fd^War 3 , jebc Sinkens 
feber auf il;rer ändern fja^ne Wei§, berBüS^l, Weld;er bag Singe ringg nmfd;lie9t, blntrotl; Wie ber 
©d;nabel, ber graulid;. S)ag gafänd;en ift erbgrau, an ber ^el;lc Oerlofd;en lid;t Weifdid^; 
grau, auf llnterbrnft nnb 35and;feiten rofenrotl; überlaufen. jDie 9ln§eiifal;nen ber ' änderen 
©d;Wan 3 febern finb graiilid;Weiij, fd;Wad; bnnlel gebänbert. ^m übrigen äl;nelt bag S3ögeld;en feinen 
SSerwanbten. 5Dic Sänge Oon beiben beträgt wegen beg langen ©d;Wan 3 eg 4 3ctl/ hie S3reitc laum 
mel;r. ^Der Mittig mi^t gegen 2 Bell, her ©d;Wan 3 cbenfooiel. 
©0113 SDlittel; nnb ©übafrila ift bie .gieimat biefer fyinlen. 9iamentlid; bag fyafänd;en ift 
Weit oerbreitet, id; fanb cg Oom 16. ©rab nörbl. S3rcitc an, überall aber l;aiif)tfäd;lid; in ben 
Sälbern, gewöl;nlid; in fleinen 2:rnhf5g, 3 uWeilen aber in aufjerorbentlid; 3 al;lreid;en Flügen, Weld;c 
in ben niebern bid;tcn ©cbüfd;en fid; anfl;ielten, oonl;ieraug auf ben S3oben flogen nnb bort 
bie ©ragfämereien anflafen. 9latal ift er einer ber gemeinften f^inlen^ Weld;er fid; naments 
lid; im Sinter in nnerme§lid;en fälligen 3 cigt, bann bebauten S3oben gern befud;t, namentlid; aber 
fid; ba auf^ält. Wo Unlräuter geheimen nnb ©amen tragen, ©in guter 5öeobad;ter oerfid;ert , bafj 
