260 
SDle ^nciiJev. ©pevtincjSi'öc^el. Sevd^en. 
ton einige 90M I}at l^öven Tciffen, folgen geJoöfjnlitf; einige @tro])r}en au§ bem ©efange bcv SSaftarb? 
nad^tigall, bann fomint ber langgegogene, fetjv tiefe 9hif bev 5 tnifet, in it)eld[;em ficf; namentlict) 
ba§ ’„Sacf, tact" feljr l^iibfd; auSniinmt. .^icrauf folgen ©tro^j^en, ja jiUoeiten ber ganjc Oefang bev 
9taud}fcf)loatbe, ber ©ingbroffel, be§ ©tiegli^, ber 2 Bact;teI, ber giiifnuife, beS ©rüit; 
Hng^, be§ .^änflingS, ber ^elb; nnb ^anbenlcrdje, bcg feinten unb ©^jerlingS, ba§ 
Sand^ 3 en ber ©))ed[}te, baB ^reifcC^en ber O^eil^er, unb bie^ Stile» loirb in ber ricf}tigen Betonung 
borgetragen, ©ie fd^natjt loie ein 3}tenfd[i, fie trägt atterbanb 5töne bor, JoeId;e fie geloijj bon anbern, 
mir ganj unbefannten ©ängern annat;m; fie al^mt StUeS fo täu[d;enb nad), ba^ ber Kenner jebeä 
S5oget^ ©efang fogleid) erfennen mu§. Sttg id) fte ert)ielt, fanntc fie ben ©efang ber 23aumlerd)e 
unb ben 9buf ber ©d)loan 3 meife nod) nid)t: in tur^er Beit ^atte fie beiben 93ögctn it)re 5;öne fo gut 
abgeternt, ba§ fie biefelben r)errlid) bortrug. B»ibeiten ift i^re Slrt ju fingen äu^erfl fonberbar; fie 
fd)eint bann bic 5tßne, oI)ne bie ^el§tc im geringften babei 311 belegen, nur au§ bem ©d)nabel t)erauö 
3 u loerfen." 
„©d)abe nur, ba§ i!§r ©efang für ba§ BiJ^ibter 3 U laut ift, ba§ er im gefd)loffenen 9iaum auf bie 
Sänge nic^t ertragen Joerben fann. iS»!) mu^te meine ©efangene ber täjtigen ©tärte biefe^ ©efangeS 
]§alber enbtid) ioeggeben. ©er .^änbler bertauftc fie Joieberl^olt; bod) feiner ber Siebt)aber fonnte bie 
ftarfen 3:önc im Bibimer bertragen." 
©ie Äalanberlercbe tjätt bei einfad)er Sta'^rung jahrelang im Bi”^bier au§. 9}tan reid)t it)r 
9tad)tigallenfutter unb etloaS ©efäme; babei befinbet fie fid) ioo'^t unb fingt mit 3tu§nat)me ber 
9 Jtaufer 3 eit ba3 gan 3 e Sat)r l^inburd). SJiit anbern SSbgeln barf man fie nid)t 3 ujamment)alten ; fie ift 
i^nen gegenüber fid) it)rer ©tärfe betonet unb rid)tet mit bem fräftigen ©d)iiabet oft Unfug an. 
Xteberf)au|)t gerätt) fie leidet in Bbrn. ©0 fonnte bie bon©ourcl) gerüt)mte eg nid)t leiben, Joeiin 
bev ^^äfig gereinigt iourbe. ©ie rieb bann i^ren ©d)iiabel mit alter ^raft an ben ©täben be» ©es 
bauerg, atg lootCte fie biefelben 3 erbred)eii. Stiigegriffeii, Joel^rt fie fid) it)rer .^aut burd) fräftige 93iffe. 
©g ift auf fattenb , baf’ mir big'^er ben in gan 3 ©übeurof^a f)äufigen SBoget nod) fo feiten tebenb 
ert)ielten ; er mürbe affen S:r)iergärten 3 ur größten Bievbe gereid)en unb fid)erlid) fid) and) bei iing 
viele Siebf)aber ermerben. ^n ©f)anien merben Viele 5?atanberlerd)en für bag ©ebauer gefangen, ©g 
gefd)iet)t ©ieg in burd)aug eigent’^ümlid)er SBeife. 5Dtan get)t beg Dtai^tg auf geeignete ^elbftüde; 
einige ber iJcinger tragen .^erbengtod en , anberc 23teiibtaternen , bie übrigen i^aiibiiefje. ©ie Serd)en 
merben burd) ben Sid)tfd)immer gebtenbet, burd) ben i?taug ber .^erbengtoden aber irre gefüt)rt, unb 
311 ber SDteiiiung Verleitet, ba§ if)nen eine Stiiibers ober ©d)aft)erbe naf)e. ©ie märten bie Stiu 
funft ber f^äuger rut)ig ab, brüdcn fid) fobann auf ben SBoben nieber unb merben bann eiitmeber mit 
ben Stegen überbedt ober fogar mit ber ^anb gegriffen. — S)tein trüber I)at einem berartigen 
^ange beigemo|nt. — 
©ine i?alanberlerd)e im Steinen ift bie i?atan breite ber ©panier unb Italiener (Calandritis 
brachydactyla). @ie unterfd)eibet fid) Von ber ^?'atanberterd)e burd) ben and) Ver§ältiii§mä§ig ffeis 
neren ©d)nabet unb ben fe’^r fur 3 en ©porn. ©ag ©efiebcr ift auf ber Oberfeite gleid)mä§ig l^etts 
lepmfarbig, auf bem ^opf mit röt^Iid)en, auf bem übrigen Oberförper mit graulid)em Stnftug ; bic 
Unterfeite ift Iid)tgraugelb. ©ie ^lügctbinben fiub biinflcr, bic fjteden 311 beibcn ©eiten beg .^alfcg 
f feiner unb Iid)ter, alg bei ber ^alanberterd^c. ©ie Sänge beträgt 5V4 big 6 Bvtf, bic'23rcite 10 big 
11 Bott, bic fyittigtänge 3y,i Botl, bie @d)maii 3 längc 2 big 2 V 2 Bott. 
©er SSerbreitunggfreig ber ^alanbrelte ift auggebct)ntcr, alg ber i^rer grofen SScrmanbten. Sitte 
©benen ©übeuropag unb 3)iittclafieng, fomic eiiblid) Sßeftafrifa beherbergen bie fleine Serd)e in grof er 
Stn 3 at)I. ©ie bevor 3 ugt bie ßbe^en ©egenben , opne jebod) gelber 311 meiben. Sone müftcnartigen 
©treden beg ©übeng unb bic afiatifd)en ©teppen finb it)re ma^rc .^eimat. ©er ©oben bort gleid)t 
