219 
ií Ja altura do un árbolj el cual echa la raíz gruesa y he- 
brosa j que poco á poco so va adelgazando. Las hojas 
llevan c.spinas y son semejantes á las del maguey. Hacen 
do esta planta los naturales todo lo qiic se suele hacer 
del magucj-; pero la ropa que del hilo do esta planta se 
hace es delicada y do mayor estimación. Nace en tierras 
calientes como lo es la de Aguachóla. 
10" Xolomctl . — Llaman así que es como decir “maguey 
de siervo,’’ la cual es otra especio do maguey que tiene 
la raíz fortalecida con tres raíces ó bolillas juntas y tiene 
ciertas hebras bermejas, do las cuales salen las hojas con 
unas espinas raras y rojas que producen desdo el medio 
hasta la punta. 
El zumo exprimido de las hojas en cantidad do diez 
onzas, quita los dolores de todo el ciicrpo, especialmente 
los de las junturas, restituye el movimiento perdido, em- 
pero debe -cubrirse bien el cuerpo y guardarse con gran 
cuidado el tiempo que so bebe. Naco en Huejotzingo, 
cerca do donde naco la agua. 
El Padre Lascano, que escribió sobro la planta que nos 
ocupa, bajo el seudónimo do “José Eamo Jcschan Noa- 
mura,” trae la clasificación do las variedades de maguey 
que se cultivan en los Llanos do Apam, con las figuras 
do las pencas: la reproducimos con pequeñas modificacio- 
nes, y la completamos con la traducción de algunas i)a- 
labras mexicanas. 
1" Cimarrón inferior. — En otomí bona huada. Tiene 
una vara do altura (0“838), y sirvo para hacer coreas. 
(Figura 1:^) 
2? MechicMl negro ó Tliltic. — Bode ó boti en otomí’ 
Maguey negro. Tiene una vara de altura (0“838), y so 
emplea para coreas. (Figura 2?) 
