r 3 iSuppliment à VHiJîoire 
mal phoque à mufeau ridé (d) 3 pafC^ 
qu'il a fur le nez une peau ridée ^ 
mobile , qui peut Ce remplir d’air 
fe gonfler, & Ce gonfle en eflêt lo^^' 
<jue l’animal eft agité de quelque p^‘ | 
lion -, mais nous devons obferver q^'® I 
cette peau en forme de crête eft moo' 
ftrueufement exagérée dans la fign-^ 
donnée par le rédacteur du voya^^ 
d’Anfon , & qu elle eft réellement 
coup plus petite dans la nature. 
Ce grand & gros animal eft d’un 
turel très-indolent , c’eft même de toi>® 
les phoques celui qui paroît être 1^ 
moins redoutable malgré fa forte taillé' 
Penrolê dit que Ces matelots s’amufoi^'’^ 
à monter ftir ces phoques comme 1*'^ 
des chevaux , & que , quand ils n’alloif^'’*' 
pas allez vite, ils leur faifoient doubl^^ 
^ 
fdj Les mariniers Anglols l’ont nom'jj 
tlapmatxh féal , nom évidemment corrompu 
celui de clap-mûixc, que les Allemands & 
Danois donnent h un animai tout différent , ‘Ij-j 
a un capuchon, dans lequel il peut renferme^ 
tête, & que les (iroëniandols appellent neitferf'^ 
Voyei, ci-après, l’article du phoque à capuchofl- 
