lOZ 
Hijloire Naturelle 
LE COQUJLLIN. 
J’ai reconnu que cet animal , qui non* 
a été envoyé d’Amétique , fous le noitt 
d’ Écureuil orangé, étoit le même que Fet' 
nandès (aj a indiqué fous celui de Quau- 
hicallotquapachli ou Co'^tiocctequaUin y 
mais, comme ces mots de la langue Mexi' 
caine font trop difficiles à prononcer poui^ 
nous , j’ai abrégé le dernier & j’en ai fait 
Coqualün , qui fera dorénavant le nom ds 
cet animal. Ce n’eft point un écureuil > 
quoiqu’il lui relTemble affiez par la figure 
& par le panache de la queue -, car il en 
diffère non -feulement par plu fieu rscarac' 
tères extérieurs, mais auffi par le naturel 
& les mœurs. 
Le Coquallin eft beaucoup plus grand 
que l’écureuil, in duplamferecrefcitmag' 
jiitudinem 3 dit Fernandès, c’eft un joli 
animal & tçès - remarquable par fes cou- 
leurs •, il a le ventre d’un beau jaune, & 1^ 
tête, aulli-bien que le corps , variés de blanC’ 
(a) Fr. Fernandès. Hiflor, anim. Nov. 
cap. xxvi,j)ag, 8. 
