©er gemeine 23üffel. 
631 
halb , Welcher ju Anfang beS ac^tjeljutcn 3al)rl;uitbertS ©icitien ttnb Italien burdjWanberte, fannte 
beit gaumen Süffel nod; nid;t tinb ftaunte, als er if)it fpäter am Sorbait antvaf. ©egenWärtig 
fmbet er ftcf; au { 5 er ipinbcftan bitrd) ganj 2 tfgl;aniftait , Verfielt, Strmenien, ©prieit, ^atäftiüa bis 
jum tafpifd;at ttitb fcbWat^at Söleere I;in, iit ber dürfet, ©ricd;ettlaitb itub bett ©onauticflänbent, 
iit Italien ttub fel;r häufig and; in ©gpptcit, itidit aber iit Nubien. 
Jpciße, fumpfigc ober waff erreiche ©egeitbcit fageit biefem merfwürbigett gwittergefchöpf 3 Wifd;eit 
©idT;äutern tutb 9linberit am mcifteit 31 t. ©aS 9tilbelta ift für il;it ein ^SarabieS, uitb in ben gift; 
t;aud;enbcit poittinifd;en ©iimpfett, fowie in ben ©umpfgegeitben Kalabriens, SlpulienS, in ber 9Jla; 
remnta Don 5£bStana, in ben unteren ©onaulänbcnt Öefinbet er fid; Wohl. ben italienifct;en 
©itmpfeit ift er faft baS ciusige JipauSthier, Weit alle übrigen ber itngefunbeit ©egettb erliegen , uitb 
beSljalb eignet er fid; gan 3 bortrefflid; 311 m 9leiSbau. $it Unteregt;pteu ift er überall gemein; er 
ift bort, ttäd;ft ber 3^ge, eigentlich baS einige ^auStljier, bon Weldjau man ÜDtifd; ttitb Sutter ge; 
Winnt. SebeS ©orf int ©etta uitb and) bie meiftett DberegpptettS l;abeit mitten iit ihrem ©d;oße 
eine große Sad;e, it>eld;e einzig nttb allein ba 3 it bient , ben 33üffelit einen bequemen Sabepfah 311 ge; 
mähren; benn tu eit öfter, als auf ber SBeibe, fielet man bie Süffel im SBaffer, meint fie eS haben 
tonnen, fo tief oerfcitft, baß nur ber Kopf uitb ein fleineS ©tücfd;eit beS 9iüctenS über ben Sßaffer? 
fpiegel pcrborragett. 3ur 3eit ber 9iilüberfd;Wemmuttg beginnt für fie eine 3^it beS ©ettuffeS. ©ie 
treiben fid; bann fd;Wimmenö weit auf ben überflutpeteit Reibern umt;er, freffen baS ©raS au ben 
9taiuat uitb baS l;arte DliebgraS ber nod; unbebauten Sftäd;en ab, bereinigen fid; 31 t großen gerben, 
fpiclat im Sßßaffer mit eiitauber ttitb fomittcit nur baitit tiacf; jpaufe, Wenn bie Kiil;e boit ber SJftitd; 
gebriicft Werben uitb gemoltcn fein Wollen, Wobei fie bann bie ©tiere mit fid; nehmen. @el;r 
l;übfd; ficl;t eS aus, Wenn eine Snffetl;erbe über beit faft eine Siertelmeile breiten ©tront fept. 
9Jtel;reve it;rer giften, meifteuS Kinber bon 8 bis 12 3>al;rett, fipeit auf beut jftüct'eu ttitb laffen 
fid; forgloS bon beit treuen £l;icreit über bie furchtbare ^iefe uitb burd; bie i;od;gehcitbeit Söogeit 
fd;leppeit. 
9Jtan tarnt bie • 9Heifterfd;aft tut ©d;Wimnten, Weld;e bie Süffel seigeit, nid;t genug beWitn; 
bertb ©ie tl;un, als ob baS äßaffer il;r eigentliches ©lentent Wäre, fie fpielat mit eiitauber, 
Währen b fie fdjWimmen, taud;eit unter, legen ftd; auf bie ©eite, t;atb auf ben Dtüdeit, taffen fid; 
bon ber Strömung treiben, gatt 3 gemäd;tid;, ol;tte eilt ©lieb 31 t rühren, uitb fd;Wintmeit attcl; Wieber 
in fd;nurgeraber 9tid;tuitg, btoS burd; bie ©trömuug abwärts getrieben, quer über beit ©tront. 
SRinbefieitS 6 bis 8 ©titnben täglich bringen fie im Söaffer 31 t. ©ie beforgeit l;ier, bel;agtid; attSge; 
ftreett, baS SCßieberläuen, uitb erflehten minbeftenS ebeitfo fclbft^ufriebeit , als il;reim gleichen ©e; 
fd;äft bat;ingeftrcctten Herren Settern auf bent Sattbe. ^eber Süffel Wirb fef;r unruhig ujtb fogar 
bösartig, wenn er geraume 3^it baS SEBaffer entbehren mußte. URit ©d;tamm erfüllte Sad;cit be; 
l;ageit ihm Weit Weniger, als bie tiefen 3 - lutt;en eines gut angelegten Süffetteid;eS ober bie tül;ten 
SBellen beS ©troinS; beSl;alb fiet;t mau wäl;renb ber trodenen 3 e it in ©gi;pteit bie fatten Süffel 
oft tut plumpen ©alopp, 31 t bau ftc ftd; foitft nur in ber l;öd;fteit 9Butf; berfteigat, l; cv ^ e iö e f e ^ 
tommeit uitb fid;., Wie itufiitttig, topfüber iit bie $futl;en beS ©tromeS ftürgeit. 3>ubien uitb 
auch * n Stalieii fiitb burd; biefe äßafferluft beS ©f;iereS f<hbtt iuet;rmalS ttOtcufcbcu um baS Sehen ge; 
tömmeit. ©ie au Sßagcit augefd;irrteit Süffel raunten, Wie befeffeit, mitfammt il;rer Saft bent ©trome 
31 t uitb begruben fid; unb il;r §at; rjettg itt bett äBeÜeit. 
2luf bent fefteit Saitbe ift ber Süffel attfd;iebcu Weit unbeholfener, als int 2Baffer. ©ein ©ang 
ift fd; Wer fällig ttitb ber Sauf, obgleid; sieutlich förbernb, bod; nur ein mübfeligeS ©ichfortbetbegeu. Sei 
großer Sßutl; ober, wie banertt, bei tebt;after 2BafferfeJ;nfud;t fällt baS fd;Werfätlige ©t;t ei ' suweilat 
and; iit einen ©alopp , Wenn matt bie 9teil;eitfolgc plumper uitb ungefd;ictter ©äpe mit biefem 2luS; 
bruct be 3 eid;ttat barf. SBciter als punbert ober 3 Weil;unbert ©d;ritte legt er in biefer ©aitgart aber 
fid;er nicht 3 ttrüd; er beginnt bann Wieber 31 t traben uitb fd;licßlid; in feiner geWöl;nlid;en rnl;igeit 
3Bcife fort 3 ulaufen. 
