©er ©rinb ober fd^ivavje, ©elfin. 
841 
„Slfg bie Sßale bem ©iitgaitge bei $afettg nahe maren unb nidC;t leidet mehr entrinnen fonnten, 
eilten mir ber ©tabt 31t. SDer ©tranb mimmelte 001t SJtenfchen , bie bem evgö^lic^en ©efdjäfte be» 
SJtorbeng gufe^eit sollten. SBir mät;tten ttttg einen guten ©tanbpunft aug, oott mo 'mir Sitten ganj 
in ber Stähe betrachten fonnten." 
„3>e näher bie Sßale bem $afen itttb bem Sattbe lauten, befto unruhiger mürben fie, brängten 
ftdh auf einen Raufen bitf;t jufantmen unb achteten meitig mehr beg ©teinemcrfeitg unb ©tf;lageng 
mit ben Säubern. SSntmer bitf;ter 30g jtdf) ber Kreig ber 93 ote um bie unglütflid;ett ©dhlachtopfer, im= 
mer langfantcr sogen fie itt ben Jpafett hinein, bie ©efaljr ahnenb; jeijt atg fie in ben SBeftertoaag 
gefommen maren, ber ungefähr nur 250 ©dritte breit unb bof^elt fo lang ift, motlten fie ftdh nidjt 
länger mie eine $erbe ©tf;afe treiben taffen unb matf;ten SJiiene , uni3ufet;reu. Shtn nal;te ber ent; 
fdheibenbe Slngenbltcf. Unruhe, 23 eforgnifj , Hoffnung, Sftorblufl seigte ftdlj in ben ©efidhtern aller 
Säringer, ©ie erhoben ein milbeg ©efchrei; alle 23 ote fliirsten auf ben Raufen 31t unb fiad;en mit 
ihren breiten §arf)unett biefenigen SBale , metc^e bem 23 ote nicht fo nahe maren, bafj ber ©tf;lag ihre» 
©dhmanseg biefeg hätte 3er ftf;nt etter tt föhnen. SDie bermunbetett ^h^ ere ftürjteu mit fürchterlicher 
©(hneUigfeit bormärtg , ber gan3e ^aufe folgte unb rannte anf ben ©tranb." 
„üftun begann ein füräj>tfirlidjeg ©dhäufpiet. Stile S 3 ote eilten ben SBalen nach , fuhren btinb; 
littgg unter fie unb flachen tapfer barauf log. SDie Seute, meldl;e am Saube ftanben , gingen big uit; 
ter bie Sinne in bag SBaffer 3U ben oermunbcten £hi ercn / f (hingen ihnen eiferne .ipafeu, an meltf;e 
ein ©tridf gebttnben mar, in ben Seib ober bie 23 tafeIÖ<her, unb nun 3ogen brei big hier SJtann ben 
Sßal bo'lfenbg auf bag Sanb unb fd)ttitten ihm bie ©urgel big auf ben Sftücfenmirbel burtf;. 3>m 
£obegfamf}fe peitfdhte bag fterbenbe £l;icv bie ©ee mit feinem ©d;manje , bafj bag SBaffer meit unt; 
herftob; bag IriftaUhelte SBaffer beg §afettg mar blntroth gefärbt, unb SSlutftvahlen mürben aug ben 
S 3 laferöl;ren in bie Suft gefpvi^t. ©omie ber ©otbat in ber ©ct;latf;t afteg menfdhlidhe ©efiiht Oerliert 
unb 3unt reifjenben Spiere mirb , fo entflammte bie Sßtutarbeit bie Säringer big 3ur SBuff; unb Soff; 
fühnheit. Sin breifjig S 3 ote, breil;unbert SJienfchen, acht3ig getöbtete unb nod) lebenbe SBale befatt; 
ben ftdh auf einem Staunte oon meuigen ©eoiertrutheit. ©efdhrei unb £oben überall. Kleiber , ©e; 
ftchter unb «Ipättbe Dom S 3 tute gefärbt, glichen bie fonft fo gutmüthigen Säriuger ben Kannibalen ber 
©übfee; fein Bug beg Sftitleibeug äußerte ftd; bei bem gräflichen ©enteret. Sltg aber ein SJtanti 
burch ben ©chtag beg ©d;mait3eg eineg fterbeuben SBaleg niebergeftreeft unb ein S 3 ot in ©tücfe. 3er; 
fchtagen mar, mürbe ber lebte S^heil biefeg Trauer fpietg mit mehr SSorfic&t 31t ©nbe gefpielt. Slcßtsig 
getöbtete SBale bebeefteu ben ©tranb ; nicf;t ein einiger mar entlommen. ©obalb bag SBaffer erft 
mit ©tut gefärbt unb burtf) bag ©tf>lageu mit bem ©tf)mait3c hon ben fterbenben getrübt ift, fo mer; 
ben bie noch Ubenben erbtinbet unb taumeln im Kreifc umher, ©ntrinnt auch ©iner sufällig in bag 
ftare SBaffer, fo lehrt er botf) fogteitf) in bag blutige 311 feinen ©efährten 3urücf." 
„Bunt grojjen ©rftaitnen ber Säringer ging ber Sang leicht nnb glücflich oon ©tatteu, obgleich 
ber Sßaftor ©ab unb mehrere ftf)mangere Svauett 3ufal)en. SJtan glaubt hier nämlitfj feft baran, baf 
bie SBale fogteitf; umfehren, menit fie einen 5 ßrebiger oor ftd; haben; ift ein fotdjer in ber Stäl;e, fo 
bitten fte ihn, baf er hinter ben S 5 oten bleibe, ©djmangerc Stauen foU ber ©rinb nun gar nitf;t 
leiben föttnen ; beghalb fanten mehrere Säringer 3um Slmtmanu unb baten it;n, biefeu 31t befehlen, 
ftch 3U entfernen, mag aber nitf;t geftf;af). £rof} Sßrebiger unb Stauen mürben alle ©rinbe in ber 
$i£e erlegt, ©onft läfjt mau gerne ©inen entmiftf;en, bamit biefer mehrere herbeihole." 
„Oft trifft eg fiel), bafj ber ©rinb fid; nicht gut treiben taffen mitl, befonberg meint eg grojje 
Raufen tooit mehreren Rimberten finb. ©amt fehrt er ftd; nicht an bag ©teittmerfeit, geht unter bie 
33 ote burch unb oevurfatf;t ben Seuten tagetange, oft gait3 oergebIitf;e Slrbeit. Oftmalg entmiftf;t er, 
meint er fdjon in eitle ber mettig geeigneten 93 udhten getrieben ift, burtf; bie §ii;e unb Unöorfttf;tig; 
feit ber Seute. SBettit biefe näntfitf; 3U frühe ftechen, fobaf ber ©rittb nid;t mit einer Sahvt auf ben 
©tranb läuft, fo fehrt er mieber um unb täjjt ftdh nitf;t 3unt smeiten SJtate treiben; ober menn fie 3U; 
erft fottf;e ©rinbe treffen, bie nicht mit bem Koj>fe gegen ben ©tranb gerichtet finb, fo fdhiefjen biefe 
