3Die fpanifchen ©ttergefechte. 677 
ein foldjeg ©djaufyiet bcranfialten , b. I). bag Slint bei* ©tierfämpfer übernehmen nnb ftd) alfo auf bie 
©tufe.biefeg rohen ©efiubelg [teilen. 
©ie ©tierhahen merbeit auf beit dRärlten bei* ©täbte abgehalten. Sitte nad) bem iplajjc führen? 
ben ©tragen finb bitrcl; giemlid) fefte ipolgplanfett gcfdjloffcn. (Sine ber ^laufen bient alg (Singang 
unb hiev entrichtet jeber (Sintretenbe eine geioiffe ©umme. (Sin Kaufmann in SUtiDa be ©an 
ge lipo, h^tte ung gelegeittlid) einer ©tierljatje gu [ich eingetaben, meil mir Don feinem fpaug aug 
ben ganzen dRarttplat? überfeinen tonnten. ©g mar ein fel)r eigentl)ümlid)eg ©djaufßiel, ioeldjcg mir 
genoffen. ©ie .Jpaugtljüren maren gefd)loffeit, ade ©rtcr aber geöffnet unb gebrängt Ood dJtenfdjen. 
©elbfiDerfdinblid) nahmen and) bie grauen ben lebfjaftefien SIntheil. $n ber ÜJlitte beg Siarlteg 
erhob ftd) ein ©eriift für bie SDtujt?, meldje um fo lauter fpielte, je toder ber Samt mürbe. ©er gange 
SKarft ioar Oed oott dJiettfdjen. $d) tonnte mir gar nidjt ertlären, mo fte hergetommcit unb mot)in 
fie fid) gurüdgieljen modten, meitit ber fpelb bei Sageg auf bem Sßla^e erfdjeiitetx mürbe, Slan fal) 
mol)l einige ©erüfte aufgefchtagen ; aber biefe tonnten bodj uitmöglid) bie Steitfdjeninettge faffen, 
metche jefst auf bem dJiarlte heruinmogte. Unb bod) mar eg nid)t anberg I ©inige ©djläge an bie 
Sljür beg ©ehöfteg, in meldjent ftd) bie ©tiere befanbett, beuad)i*id)tigte bie üdlettfdjenmeitge ooit bem 
balbigen ©rfdjeinett beg bierfüßigen ©d)auf|)ielerg. Slugenblidlid) [tob bie SJtaffc aitg eiitauber. Slde 
©erüfte ober vielmehr bie $Pfal)t ? unb Sreterberbiitbuitgen mären im dht big oben hinauf mit dden? 
fd;en befejjt. 2Bie SIffcn hodten bie Seute über eittattber. Unten auf ber (Srbe unter ben ©eriiften 
lag bie liebe Sugenb auf bem Saudje. Sin mand)en Raufern marett aitbere Sorridjtungeit getroffen 
morben, um gefchü^te $lähe gegen ben l)erattnal)enben Ddjfen gu erhalten. 2 DlanJ)atte brei big fünf 
ftarfe ©täbe ober Sohlen in ©eite eingelutnben unb an ben (Srtern befeftigt. ©ie Sohlen maren fo 
fdjitial, baß eben nur ein guß baraitf ifdafj fanb ; fie genügten aber, mie id) halb fah, oodftäubig 
gum Slugmeidjen. Sott oben h ev ab hingen fo Diele Seinen, alg rnöglid)ermeife Seute auf biefen 
©d)ieferbedergerüfteu 5ßlaij ftnben tonnten, ©ie Seinen maren Don guß 311 guß ©ntfernuitg in 
knoten gefdjluttgcn unb bienten gum rafd)ereit unb fieberen ©rtlettcru beg ©eriifleg , fomie gum ©id)? 
feftt)alten ba oben. Slnbere 3ufdjaucr hatten auf ben Santen, meld)e man Ijmr unb ba in ben 
Jpaugthiiren fteht , $lat) genommen, aitbere [tauben in ben Shürctt, immer bereit, biefelben äugen? 
blidg gu fdjließett ; mieber aitbere hatten bie Sl)ore mittelft fd)merer Safeltt befeftigt. Sin bem ®e? 
rüft, auf melchem bie 9)htftfbaube thronte, hingen nod) außerbent über hnnbert üdlettfdjen , unb eg 
brad) beghalb aud) glüdlid) f pater gufammett. 
$ejjt öffneten fid) bie glügeltt)üren beg ©ehöfteg. ©er ©egenftanb ber adgemeinen Serel)rung unb 
Unterhaltung, ein künftiger Ddjfe, [türmte Ijeraug. Slugenblidlid) faßen ade üOcettfdjen auf ihren 
fchmebenbett ©eriiften. ©ie ehrbare Serfammtung begrüßte ben hevftuggetreteuen ©tier mit einem 
enblofen ©ebrüd. Sermunbert fal) ber £)d)fe fid) um. ©ie bunte äftenfcheitmeitge, ber ungemot)ntc 
Särm mad)ten ihn ftufcig. ©r ftampft'e mit bem guße unb fd)iittelte bag fpaupt, bie gemaltigen 
^Ömer gu geigen, betoegte ftd) aber nid)t Don ber ©tede. ©ag Derbroß bie Seute natürlich. ©ie 
grauen fd)impften unb fdjmenlten il)rc Süd) er, nannten entlüftet ben £)d)fcit ein erbärmlid)cg SBeib, eine 
elenbeßul); bie.SRänner gebraudjteit nod) gang anbere ®raftmorte unb bcfd)loffeu etiblid), bcngaulenin 
Srab gu fetten. 3uerft fodten Stißtlänge ader Strt ihn aug feiner 9iul)c fd)reden. Sdtan mar erftit? 
butiggreid) im^erDorbringen eineg mal)rl)aft entfci)lid)en Särmeg, pfiff auf meuigfteng gmangigfad) Der? 
fd)iebene Steife, brüllte, fthrie, lreifd)te, flatfd)te in bie fpättbe, fd)Iitg mit ©tödeu auf ben Sobeit, an 
bie Söänbc, an bie Shiirett, gifd)te, alg ob Sialeten in Srattb gefegt mürben; man fd)menfte Süd)er, 
fd)menfte Don neuem: — ber ©d)fc mar Diel gu fehl* Dertounbert; er [taub nod) uubemeglid). 3d) 
fanb ©ieg gang natüvlid). ©eingaffitnggDcrmögeu mar eben fdjmad), unb meitu eg and) fort ft bei ber? 
artigen ©eiftern gemöl)nlid) nid)t lange bauert, um gu begreifen, baß man aud) alg©d)fe berfpelb beg 
Sageg fein fantt, fd)iett fid) unfer ©tier bod) nod) itid)t fo leidet alg tttand)er SOiettfd) an feiner ©tede 
in bie il)tn gemibmeten ©hrenbegeugititgett finbett gu fönnett. 3^bem mar bie Sage beg guten Sljiereg 
mirllidh ungemütl)lidh. Ueberad SDtenfd^en, Dott beneit man nicht miffen lonnte , ob fte berrüdt ober 
