l \ 6 Introdiiâion à î’Hipoîre 
des végétaux , c’eft qu’ils ont fait leurs 
fervaiions en mauvailè faifon & qu’ils n’o’^' 
pas fait attention qu’en été la chaleur 
î’air eft aufli grande & plus grande 
celle de l’intérieur d’un arbre ; tan^i'' 
tju en hiver c’eft tout le contraire ; ils P*' 
fe font pas fouvenus que les racines 
conftainment au moins le degré de ch»' 
leur de la terre qui les environne, ^ 
que cette chaleur de l’intcrictir de !■' 
terre efl pendant tout l’hiver conlide'r»' 
blenient plus grande que celle de 1’»'^ 
& de la furfice de la terre refroidie 
l’air: iis ne fe font pas rappelé que 
rayons du foleil tombant trop viveinc'’* 
fur les feuilles & lur les autres pai'h^^ 
délicates des végétaux , non - feuleinef' 
les échauffent, mais les brûlent; qu’'*' 
échauflem de même à un très-grand deg'^ 
1 ecorce & le bois dont ils jjénètrent l*' 
furfice dans laquelle iis s’amortiflent & 
fixent: ils n’ont pas penfé que le mou'"^ 
ment feul de la sève, déjà chaude, 
une caufo néceffaire de chaleur , & 
ce mouvement venant à augmenter p^^ 
l’aélion du foleil ou d’une autre chalet' 
extérieure , celle des végétaux doit 
I 
