3 o 8 Supplément à VHijloire 
,ll« 
& qii’il a jugé appartenir à une 
que les Turcs appellent t^eïran j ^ 
Perlâns ahu. Il en a porté ce 
à caufe de fa reflêmblance^ avec -i- 
nés que Kœmpfer a données à fon ^ 
^ ^ «P 
ran dans la figure qu il en a fait '(iii 
mais cette figure eft fi niauvaifej fi jy 
ne peut guère fe former une idée j. 
nimal quelle doit repréfenter -, & 
llUliai 
leurs , comme M. de BufFon 1 a J/ 
qué, elle ne s’accorde point avec 1^ 
cription que Kœmpfer en a donnes U 
& même dans la planche on tro^' 
nom de ahu fous la figure de 
qifi, dans le texte, porte le no^ fS 
pafan , & celui de pafan fous la 
du tzeïran -, fi le tzeïran de cet 
eft , comme M. de Bufton 
fuppofer , le même animal que 
lin a décrit dans fes Voyages en ;] > 
& qu’il a appelé dskeren , & àof' 
donné la figure dans les nouveaii'!^ ^ 
de l’Académie de S.‘ Péterlhourg ^ 
fj'J Kumpfen armetiitaies exotka .. 
- f gj Voye^-tn ie Tome V , S"*' 
flanche ix. 
