ÉTAT DU PAYS ÉOUATODIEN AU MOMENT DE LA DÉCOUVEI'.TE. 9 
Il ne l'audraib pas cependant conclure de ce peii de durée que l’action des 
envahisseurs ait été négligeable. S’ils s’étaient contentés d’occuper les pays conquis, 
il est éAudent que leur influence eût été très faible, mais nous savons que les Incas, 
pour assurer la tranquillité des provinces nouA^ellement acquises, avaient recours 
à des procédés qui po\ivaient en changer complètement la physionomie ethnique. 
Nous voulons parler du système des initimaes, qui consistait à exiler loin de leur 
pays d’origine les tril)us les plus rebelles et à les remplacer par des populations 
pacifiées depuis longtemps. Ce sont là des faits dont il nous faudra évidemment 
tenir le plus grand compte. 
Toutefois, malgré ces moyens énergiques d’assimilation, il est certain que la 
langue quichua n’avait pas supplanté les langues indigènes, et des documents 
précis, publiés par Gonzalez Suarez (139, p. i4-i5) et reproduits par l’un de nous 
(36, p, 3 i-32), prouvent qu’en i583 celles-ci étaient encore en usage dans un grand 
nombre de provinces. Il est éAÛdent que les tribus qui avaient pu conserver leur 
idiome primitif avaient dû garder, dans une certaine mesure, leur originalité ethno- 
graphique ('). 
En ce qui concerne la région orientale amazonienne, nous savons qu’elle ne fut 
jamais subjuguée par les Incas. Huayna-Câpac dut battre précipitamment en 
retraite lorsqu’il tenta de soumettre les Bracamoros (77, p. 245), qui vivaient dans 
la vallée du Chinchipe, et son expédition chez les Cofanes du haut Aguarico fui 
plutôt une reconnaissance qu’une tentative de conquête (252, p. 143; 2%ihis, p. ?li9-42o). 
Du côté du littoral, les Incas eurent plus de succès. Qu’on attribue la conquête 
de cette région à Tiipac-Yupanqui ou à son fds Huayna-Câpac, il est certain que 
les Péruviens occupèrent le territoire qui correspond aux provinces actuelles du 
Guayas et de Manabî et même qu’une expédition militaire parcourut celle d’Esme- 
raldas (-); cependant, dans cette zone basse et malsaine, l’action des envahisseurs 
montagnards ne fut jamais très effective. 
(^) Ou commeUrait une très grande erreur en essayant de délimiter l’extension de l’empire incasique d’après 
l’aire de distribution actuelle de la langue quichua. Il est cerlain que cette langue a pénétré, postérieurement 
à la découverte, dans un grand nombre de régions où elle était complètement inconnue à l’époque précolom.- 
bienne; ce sont les missionnaires qui, par une singulière ironie des choses, furent les agents de cette propaga- 
tion. Pour rendre plus facile leur tâche d’évangélistes, ils imposèrent, en effet, aux Indiens le cjuichua comme 
langue générale; c’est ainsi qu’ils l’introduisirent sur le haut Napo, sur le haut Bobonaza, dans toutes les 
missions du pays mayna, sur le haut Amazone (54) et même jusqu’en Colombie, dans le sud de l’Etat do 
Tolima (108, p. i3) et en pays andaqui (419, p. 65-66). C’est également à leur action qu’il faut attribuer la 
présence de nombreux mots quichuas dans la langue des populations de la côte du Pacifique (Colorados, 
Cayâpas)et du sud de la Colombie (Moguex. Pâez) (40). 
(®) Gonzalez Suarez pense que les Incas allèrent jusqu’au Choeô (140, I, p. 64). Nous ne croyons pas qu’ils 
aient poussé si loin vers le Nord. En effet, Cieza de Leôn, qui relate avec détails la campagne du Pacificiue, 
dit qu’après avoir traversé les régions de Guayaquil et de Puerto-Viejo, les soldats de l’Inca « anduvieron hasta 
Collique, donde toparoii cou gentes que andahan desnudas y comian carne humana, y tenian las costumhrcs 
cque hoy tienen y usan los comarcanos cd rio de Saut Juan; de donde dieron la ouelta, sin querer pasar ad - 
lante » (77, p. 246-247). Nous ignorons malheureusement où se trouvait le village de Collique cité par le chro- 
Arc de méridien équatoried, t. A’I, (i). 2 
