68 
ETHNOGRAPHIE ANCIENNE DE l’ÉQUATEUR. 
ravitailler l’armée. De plus, le long des routes, existaient des magasins de moindre 
importance (') et, à la fin de chaque journée d’étape, des tamhos (") ou auberges 
pour les voyageurs et pour les troupes de passage. Enfin, de nombreuses forteresses 
ou pucarà avaient pour but d’assurer la tranquillité des provinces. 
Il n’est pas inutile de rappeler ces faits connus, car les voyageurs et les chroni- 
c{ueurs ont eu tendance à attribuer un objet religieux à presque toutes les ruines 
rencontrées. Pour éviter ces erreurs d’interprétation en ce c{ui concerne l’Equateur, 
il suffit de s’en rapporter au récit du consciencieux historien Cieza de Leôn, qui ne 
signale comme temples importants dans le royaume de Quito que ceux de Carânqui, 
de Quito, de Lataeunga et de Toniebamba et désigne tous les autres édifiées du 
nom général (.Vapose?itos, e’est-à-dire, chainhre, logement, qualifieatif qui eonvient 
parfaitement aux magasins et aux tamhos. 
A l’heure aetuelle, et depuis longtemps déjà, tous les édifiées somptueux ont dis- 
paru; seuls ont persisté jusqu’à nous les humbles bâtiments d’ordre utilitaire, et, 
à la vérité, rien n’est plus aisé à expliquer. Les palais et les temples, qui renfer- 
maient de grandes riehesses, furent saeeagés dès la première heure par les conquis- 
tadores. En outre, eomme ils se trouvaient toujours dans des eentres habités, où 
les Espagnols fondèrent leurs principales villes (Quito, Lataeunga, Cuenea), les 
matériaux eux-mêmes en furent dispersés pour servir à la eonstruetion des 
maisons et des églises. Au eontraire, les édifiées plus modestes furent en partie 
préservés, tant par leur pauvreté <{ue par leur éloignement des grandes agglomé- 
rations. 
En nous aidant des éerits des ehronicpieurs et en nous guidant sur les ruines 
existantes, nous allons essayer d’établir une liste aussi eomplète que possible des 
divers édifiées préeolombiens de la vallée interandine écjuatorienne. Quant à eeux 
qui se trouvaient chez les peuplades de la eôte du Pacifique, nous les avons déjà 
décrits à propos de ehaeune de ees tribus. 
(^) Ediftcaban de ordinario estas depôsitos ô almacenes juera de pohlado, en higares altos, frescos y airosos, 
cerca d.el camino real;... er an muchas casas cuadradas y pequeiias coma aposenios ordinarios, à manera de 
torrccillas, desaiadas unas de olras dos 6 très pasos y jmestas en hilera con mucho orden y proporciôn; en 
partes eran màs, y en parles menas, segûn la necesidad lo pedia; y donde habia màs destas lorrecillas ô buhios 
juntos, llamamos rnayorcs y màs largos depôsitos, y donde inenos, menores. .4 aeces eran las hileras de aeinte, 
treinta, cincuenla y màs casas... El asentar en lugares altos estas depôsitos, lo Iiacian los indios para que lo 
que en ellos se guardaba estiwiese dejendido de las aguas y humedad y seguro de toda corrupciôn; y en dividir 
los buhios por el orden dicho, tiraban à preaenir cl dano de los incendias (79, III, p. 254-255). 
(^) Voici la description que Cobo donne de ces tambos : Eran unas grandes casas ô galpones de sola una 
pieza, larga de ciento hasta trescientos piés, y ancha treinta à lo menos y à lo màs cincuenta. toda descombrada 
y escueia, sin division de aposentos, ni apartamientos, y con dos ô très pucrias, todas en la una acera à 
iguales trechos (79, III, p. 267 ). 
