ETIINOGÜAI'IIIE As’ClENNE DE LEQUATEUU. 
I 70 
iiisinimeiit en bois, en l'orme de trident, dont les Indiens se servaient pour creuser 
le sol et qui portait à l’extrémité supérieure du manche une pierre perforée destinée 
à augmenter la force de pénétration de l’outil ('). Les femmes californiennes usaient 
du même procédé pour alourdir le bâton pointu {digging stick), qui leur servait 
à extraire des racines du sol (I6I, p. 10, pg. 6-7), et c’est de cette façon que Schumacher 
( 369 ) interprète les anneaux de pierre de l’archipel Californien. 
Dans cette même région, le disque perforé, également hxé sur un bâton, servait 
soit comme massue, soit comme outil agricole; en effet, Stephen Bowers en a trouvé 
dans une caverne du district de Los Angeles trois exemplaires encore munis de 
leur manche (î6i, p. 28-80, fg. i/i-j 6). Il en était de même dans d’autres contrées améri- 
caines, car des trouvailles analogues ont été faites dans le cimetière péruvien d’Ancon 
(152, pi. LU, //g. 149) et à la Serena (Coquirnbo, Chili) (I32, p. 254). D’ailleurs, des repré- 
sentations de ces armes ont été rencontrées assez fréquemment sur des poteries 
précolombiennes. Sur un vase péruvien pidilié par Voss (427, pi. iv), où est peinte 
une lutte entre guerriers, plusieurs de ceux-ci sont armés du casse-tête circu- 
laire et d’autres du casse-tête étoilé dont nous aurons à nous occuper plus loin (■) ; 
une scène semblable, figurée sur un vase de Trujillo, a été reproduite par Reiss et 
Stübel (335, ni, pi.ci)', un vase de la collection du Trocadéro représente également 
un individu portant une arme de cette nature (152, pt. lu, fig. 148). 
L’utilisation agricole de cet instrument nous est attestée par Rivero et Tschudi, 
qui rapportent qu’à l’époque où ils voyageaient au Pérou, les Indiens s’en servaient 
pour briser les mottes de terre de leurs champs ( 344 , p. 822). Il est vrai que les célèbres 
archéologues signalent ce fait à propos du disque en pierre étoilé, mais Darwin dit 
avoir vu employer le disque simple dans un hut identique ( 45 , p. 178). 
Il est assez plausible, comme le pense lienshaw (I6I, p. 22-27), que cet outil ou 
cette arme ait pu, dans certains cas, devenir un insigne de commandement. 
Chez certaines populations, les disques de pierre ont servi et servent encore 
comme poids de filet; il en est ainsi, par exemple, chez les Indiens Hupa (I37, p. 24, 
pi.xiv,pg. i). De cette façon s’expliqueraient l’abondance et le caractère très fruste 
des objets recueillis chez des peuplades établies au bord de la mer ou de grands lacs. 
Ailleurs, le disque perforé a reçu une utilisation toute dilférente. Le capitaine 
José Leite da Costa Sobrinho a vu, pendant la guerre du Paraguay, dans la pro- 
vince de Rio Grande do Sul, les Indiens Charrùas user comme arme d’une courroie 
de 3 '^’ à 4"^ de long, à l’extrémité de laquelle était fixée une de ces pierres perforées 
dont nous avons signalé la grande fréquence dans la région (I91, p. 521-522). 
(^) Lus Irideiites son a modo de lenedor, de una rnadera pesada y fuerle, y en el cabo arriba le poneii una piedra 
at'ujereada al propôsilo, para que tenga mas peso, y con este uan levantando la tierra para arriba, hincando 
juertemeuLe uquellas punlas en el suelo, y cargando a una parle las inaiios y el cuerpo, arrancan pedazos de 
Lierra mui grandes, con raices y yerbas. 
(^) Cette l)olle pièce a été publiée à nouveau par Baessler (22,1, fig. 19Ü). 
