OBJETS EXTRAITS DES TOMBES PRÉCOLOMBIENNES DE l’ÉQUATEUR. 
20 I 
3. PITINA. 
On trouve avec une certaine fréquence dans les tombes de petits objets formés 
d’une lamelle d’os allongée, qui s’effile plus ou moins à une de ses extrémités, 
tandis que l’autre porte une gravure assez grossière représentant une face humaine 
{pl. XVI, flg. I, 2, 7); quelquefois les bras sont également indiqués. Tantôt, le 
reste de la lamelle reste entièrement uni, tantôt, il présente un dessin, formé de 
lignes croisées délimitant des champs où se trouve gravée une line punctuation, ou 
de lignes pointillées disposées avec symétrie. Assez souvent, au-dessous de la tête, il 
y a un trou servant évidemment à la suspension. Les Indiens d’El Angel employés 
aux fouilles appelaient cet objet pitina (') et pensaient qu’il devait serodr à ouvrir 
l’épi de maïs; ceux de la région de Canar le désignaient sous le nom de piksi (•) et 
affirmaient que cet outil était employé pour carder les tissus de laine et de coton. 
Ces instruments paraissent surtout avoir été en usage chez les Pastos : en effet, 
Gonzalez Suarez en ligure trois de cette région (142, pi. xxxi, pg. 3-5) et l’un des nôtres 
en proAÛent également; toutefois, le second exemplaire de notre collection per- 
sonnelle a été trouvé dans une localité canari (Chalavân, près Canar). 
Un objet de forme tout à fait semblable a été rencontré par Hartman dans ses 
fouilles au Costa-Rica, et le savant ethnographe déclare avoir vu employer par les 
Indiens un outil identique pour ouvrir l’épi de maïs (155, p/. xw, /ig. 7, p. 100, /îg. i 85 ). La 
remarquable concordance entre cet usage et celui que nous ont signalé nos fouilleurs 
d’El Angel nous conduit à accepter définitivement cette explication. 
4. TUPU. 
Sous le nom de tupu, on désigne, comme l’on sait, l’épingle qui servait aux femmes 
à attacher la inanta sur le dcAmiit de la poitrine. En général, dans les provinces 
méridionales, ces objets étaient fabriqués en cuivre, ainsi que nous le verrons; 
mais, dans les régions septentrionales, où le travail de ce métal était à peu près 
inconnu, la matière première employée était l’os; en effet, les trois spécimens connus 
jusqu’ici de tupus en os équatoriens ('*) proviennent tous du pays pasto. L’un d’eux, 
qui a été figuré par Gonzalez Suarez (142, pi. xxxi, fg. 2), se termine à son extrémité 
supérieure par une sorte de crochet surmonté d’une petite figurine représentant 
un singe. Les deux autres appartiennent à notre collection personnelle et ont été 
trouvés à El Angel. L’un, qui est en très mauvais état, a la tête ornée d’un décor 
(^) Pttiua, en quichua quiteno, signifie « couper » [99j ; ppitini, en quichua cuzqueno, a le sens de « rompre » (233) 
(^) Nous n’avons trouvé ce mot dans aucun dictionnaire quichua. 
(^) Bamps a figuré également un poinçon en os, fragment d’épingle ou de lupii, de loa’"”' de longueur, mais 
sans en indiquer la provenance exacte (27, pl. XXI, fig. g). 
