XLI. 
toso, porqo yo entretanto no padezca necesidad ni descaezca do la con- 
dición en que S. M. me ha puesto, mayormente habiendo yo renun- 
ciado á mi propio intereso y comodidad, y por servir mejor, en que 
Dios habré on alguna manera acertado, que es la mayor esperanza y 
premio do mis trabajos, y á lo que siempre he atendido, olvidados 
todos los intereses de mi facultad que se han ofrecido bn esta tierra, 
que han sido muchos, y gastado en esta intento el salario de que S. 
M. me hace merced, y no habiendo recibido ni un real en recompensa 
de mis salidas por la Nueva España y gastos unos extraordinarios en 
servicio de S. M., que han sido muy grandes, y ocupando un hijo que 
tengo conmigo de día y do noche, en lo mismo, sin cuya ayuda no hu- 
biera podido acabar en tan poco tiempo tan grande obra, de todo lo 
cual do hoy en un año ó poco más, si place á Dios, daré A V. S. • Illtna- 
más cumplida cuenta. Nuestro Señor la Illustrísima y Reverendísima 
Persona de V. S. guardo yen estado acreciente, como los servidores 
de V. S. I. deseamos. Ilustrisimo y Reverendísimo Señor. Servidor 
de V. S. Illma. que sus manos liosa. — El Doctor Francisco Hernández- 
=Al Illustrísimo y Reverendísimo Sr. el Dr. Juan do Ovando Presi- 
dente del Consejo do Indias. 
CARTA 
del Geógrafo Francisco Domínguez á Felipe II desde México á 30 
de Diciembre de 1581 sobro que S. 31. mande al Virrey 
D. Martín Enriques remita la descripción de 
Nueva España que trabajó mejorando 
Jo hecho por el Dr. Francisco Hernández, y otras cosas. 
Existe original en el archivo general de Indias en Sevilla, entre los 
papeles enviados de Simancas, legajo 39 de ‘-Cartas do Indias.” 
Del geógrafo Fraucisco Domínguez se dice eu la Biblioteca Orien- 
tal y Occidental de León Piuolo, Madrid, 1737, edlc. de Barcia, col. 
1409, que pasó á América por orden del Consejo de ludias el año de 
1570, á trabajar la “Descripción de Nueva España, que “la hizo y en- 
vió amplísima, con la do China y otras provincias.” 
Católica, Real Majestad. — Muchas veces ántes he estado con la plu- 
ma en la mano para poner on efecto lo que agora pongo por obra, y 
considerando por una parto mi nimiedad y bajeza, y por otra la ma- 
.1 estad y alteza do vuestra real porsona, me rendía y acobardaba mi 
flaqueza y rehusaba de proseguir el intento propuesto, hallando por 
indigno de merecer poder escribir Apersona tan alta; pero como la ra- 
