XVII. 
pero estos olvidan que el plan de la obra, inas que descriptivo era ico- 
nográfico y por lo mismo requería consieion en la parte expositiva. 
Dudaron en su tiempo y aun hoy algunos, aunque estos con alguna 
razón, do laoxactitud do I03 dibujos que ilustraban la obra porque se 
les hacía imposible las formas raras do ciertos vegetales entre ellos el 
JaJmitjui (Tigrklia) el Ttf.ilpaxoehitl (Chareistomon) y la Flo.v Li/ncei 
Ó> t¡qnna’ ° rclutdoa de sill oU lares trinas y que es nuestra Stanhopea 
También el Itzcwniepotzotli ha provocado -fuertes 'dudas (su dibu- 
jo) en nuestro sabio amigo el eminente zóologo I)r. A. Dugos pero 
un barro procolombiano tarasco que poseemos es idéntico d tal dibujo 
> uua ca umita de jailc, que tiene nuestro amigo el Presbítero Dr. 
Francisco Planearte, también antigüedad tarasca, justifica el dibujo 
en su correspondiente parte. 
Hay "impropiedad «M»« tos «topos, como de pulios w fue- 
ron sos autores, poro no taita completa de exactitud 
A pon» tiempo do la muerto da Hernandos trató do resarcir el Itev 
e per,», c, o cansado por la no impresión do las oto-as do aquel v para 
ello comisiono a, otro su modieo, al Dr. .Nardo Antonio Kecéhl Ñapó! 
litarlo do Montocorvu. * • 
Debe habérselo encargado extractara lo mds útil ó importante del 
ms. pues esto fue lo que ejecutó en la parte que él juzgó era mas ne- 
cesaria para los usos medicinales. Críticos modernos han tenido á 
mal que Recchi haya compendiado las obras de Hernández v con este 
motivo aun han tratado de investigar su competencia coam natura 
lis ta. Ensalzado como muy hábil cu tal materia por sus conte L 3 
ríin 0 os, sus críticos, por el contrario, le han negado toda competencia- 
hasta nuestro bibliógrafo Beristaiu cuyos lirón* v » , ’ 
, . , . , ,, , vu_>os iijeios y mordaces lu cios 
son bien sabidos, lleva su audacia al <*,.•, dr. m n n J ua 
, , „ i luutiu .11 grado de llamarlo ‘■miserable des- 
tnpador do aquellos preciosos libros.” 
Sea lo que inore de la ciencia de Recchi ello es, que sin su trabajo, 
careceríamos hoy de los dibujos pocos que nos conservó en su traduc- 
ción. 
No í'uó esto mas dichoso con su extracto que la obra original porque 
no se imprimió en España, donde él tampoco pudo permanecer, y la 
llevó consigo a Nápoles y allí falleció dejándola inédita 
Prez y honra do la culta Italia fuó y es el Principe Federico Cesi 
Duque de Aqua Sparta quien, dado á los estudios do la Historia natu- 
ral fundó una Academia, la más antigua de Italia, con el único objeto 
de que se estudiara en ella todas las cuestiones referentes á las cien- 
cias naturales y se procurara su adelanto. * 
