t 
- u ^ VISTO este libro, por mandarlo de su Excedencia, J en lo que 
IM a pertenece a mi facultad, no e hallado cosa contra nuestra sáne- 
la feo Catholiea, y costumbres christianas, <iue impida su impresión, 
antes 'muchas do entretenimiento prouceho, y ornamento desta tierra, 
por lo qnal es de dessoar que salga a luz, approbundo las cosas do 
medicina que trata, hombres, peritos, y que tengan experiencia dolías. 
En esto Colegio do la Compañía de 1ESVS de México, a .‘3. de lidio, 
de mili y seyscientos y catorzo años'. 
Pedro de llortigosa. 
^ ^ ^ 
I OS qiuitro Libros de la Materia medicinal desta Nucun España 
_J¡ que el Padre fray Francisco Ximcnez de la Orden de. los Predi - 
cadores, ha traslúzalo de los que el Doctor Francisco Hernandos escri- 
uio en lengua latina, ILc visto por mandado de su Excelencia, en los 
piales no solo ha guardado la fidelidad (le la traducción, si no aumen- 
tado muchos simple i de nueuo, y mnrauilldsos compuestos, enmendado 
y puesto en buena método muchas cosas, que por andar mano escripias 
estauan con infinitos errores, con lo quid ti ilustrado esta materia, y 
assi es digno se conozca por ella el trabajo. De su autor. Y que V- 
Excelencia le de licencia para que. se imprima por el bien vniuersal des- 
tos Rey nos. En México a entorze de Octubre, de mili y seyscientos y 
catóme años. 
Fl Doctor Diego Cisneros. 
t) 
k 
