Bel Libro Primero. 31 
el año (lores y fruto. Xace cilla Prouinoia do Guaxaca, es dulce, de 
caliente y húmida temperatura moderadamente el licor, que destila 
repara las fuerzas deudos y desdaquezidas, do tal manera que dizen 
resucita los hombres casi muertos, el mismo licor y las ojas del mismo 
árbol comidas en lugar de verdura, resfrian y engordan y causan buen 
color yllustrosso, suelonsacar vna goma do los ramos tiernos quebrán- 
dolos, la qual nproueclia admirablemente á las ynflamacioues délos 
ojos, cinco de las pepitas y si fuere persona robusta siete, quitándoles 
cierta telilla, que las cubre, dizen (pie heuaquan poderosamente la fle- 
ma y la colera por la boca y por la cantara con tanta siguridad y buen 
sneeesso, que en comiendo qualquiera cosa por huían» que sea, cessa 
la purgación reprime la fuerga del medicamento si assi conuione, tra- 
jeron también esta planta de la Prouinoia de Pánico, tiene de tronco vn 
codo blanquecino lento con espinas por lo qual lo llaman tzapoloac 
quakuitl, dizon tnmbiou suelen confortar los dientes, y restaurar la 
carne podrida do las encías. 
IT CAP. XXVIL DEL ARBOL DE LA PROOINCIA DELA 
Florida que llaman salsafrax. 
-arj^ bj salsafrax es vn árbol grande que tiene las ojas cortadas y di- 
f'A uididas 011 tres partes, los troncos lisos tirantes arrojos, y quo 
huelen a anís. Nace etila Prouinoia do S. Agustín de la florida, y en la 
do Mechonean, es do caliento y seca naturaleza, cerca del torcer tira- 
do, y de partes sutiles, por lo qual socorro á la cólica y dolores de vxa- 
da, y es gran remedio para la dificultad de la orina y enfermedades do 
los riñones, con tal quo procedan do causa fría, resuelue las ventosi- 
dades, abro las opilaciones, y fortifica las partes interiores, cura la as- 
ma y las otras enfermedades del pecho nacidos por causa fria, prohí- 
bo los goruitos, ayudad ia digestión, relaja el vientre, aprouecha mu- 
cho para la esterilidad de la madre, prohoca los meses, y es gran re- 
medio para las bubas como suelen ser otros alexifarmacos, mitigua los 
dolores de los dientos, y consumiendo la causa corrige las reumas, a 
se do tomar el cocimiento del tronco doblas ramas y rayzes, y princi- 
palmente do la corteza en cantidad do ocho ongas por la mañana qua- 
tro horas antes de comer, y a so de guardar el sudor, el cocimiento se 
hazc desta manera, tomanse media oiu/a de las rayzes con sus corto- 
zas partidas en astillexas pequeñas que hechanla en ynfusiou toda vna 
noche en dozo libras de agua, y cuozenla después á fuego manso has- 
ta quo se consuma la tercera parte empero se de aduertir, quo assi 
el modo del cocimiento como de vsarle so haga según la dispusicion 
