Del Libro Primero. 
33 
IT CAP. XXIX, DEL ARBOL GUAYACAN, QUE ES EL PALO 
santo quo llaman en España. 
-j- Laman los yndios guayacan aquella planta quo otros dizcn ma- 
J Jtlal cuahuitl, ó palo ayul, porque suelo tenor deste color el cora- 
yon, ó médula, el qual os vn árbol do mediana grandeza, do tronco 
siluestru y macilento y espinoso, tiene las ojas poco mayores quo las 
de la ruda, las flores acules, la corteza cenicienta, aunque la quo cu 
bre el tronco mas gruosso, es roja el palo es amarillo ylamodula ó co- 
raron ayul, como lo dizc yde donde tomó el nombre, la corteza es muy 
amarga, y assi se deue tenor juntamente con sus ojas por caliente en 
el segundo grado, con rna manifiesta sequedad, aunque en el corayon 
no se siento este amargor querer referir aqui los effectos que bazo en 
curar el mal francés, y otros malos antiguos de la caboya pecho y es- 
tomago, bayo y riñones y otros dolores de los miembros, y la traya y 
methodoquo so done guardar en el vso desto remedio, seria á mi pare- 
cer cosa demasiada y superflua siendo tan sabido y notorio a todos los 
que oxercitan la raediziua del qual so hallan dos especies que es la quo 
tenemos dicho, quo propiamonto llamamos guayacan, el otro os sin 
comparación mas delgado y todo el, asi dentro como fuera de vn mismo 
color blanco, ó por quo lo digamos mas claro devn color como ceni- 
ciento ypardillo elloño desta segunda especie es mas agudo mas olo- 
roso, y para el vso de la medecina mas eficaz, y a este llaman palo 
santo, porque los males que la otra especie no puede curar los cura es- 
te, por donde horró muy mucho vn autor quedixo quo este árbol tiene 
las ojas como las del llantén, lo qual fue engaño manifiesto, que no son 
ai no como tenemos dicho, como lo aucmo3 visto ocularmente millares 
de uezos, como lo dize assi mismo el Doctor Francisco Hernández 
nuestro Autor, otros dizcn que el palo Guayacan es especie de box, ñ 
los quales rae allego, y licúa mas camino, porque en realidad de ver- 
dad la vna madera y la otra se parecen algún tanto, procurarsea pues 
que el leño que quisiéremos administrar soa nueuo reciencortado, ce- 
niciento por todas partes entero lleno y muy grano, no hendido ni to- 
cado de corrupción ni carcoma, sino resinoso mordiente á, la lengua, 
y algún tanto amargo de aqueste tal suele también ser preferida la 
corteza a todo lo demas, laqual so deue arrancar verde del mismo ár- 
bol) y guardarse pues, son tantos los arboles quo ay deste genero on 
todas estas yndias, que creo quo sobrepujan á los pinos de tierra defi- 
gura, no será escusado dezir que cada vno que toma el agua dolpalo, 
conuieue sea purgado tres vezes, vna voz antes que comience á hazer 
0 
