Del Libro primero. 37 
cen mal auito del cuerpo, y mal francés ydroposia 
especialmente si la tal enfermedad procediere de causa fría, pero no 
puedo creer ni se me encaja que vu medicamento tan behomeute so 
puede tomar por la boca sin que haga notable daño por lo qual se 
podra vsar como los mismos yndios dizen que tienen. prouado con mu- 
chas csporiencias aplicando esta medeziua al hombligo en muy poqui- 
ta cantidad, asai también purga todo el cuerpo, el qual es vn singular 
y presentaneo remedio para las enfermedades exteriores do todo el 
cuerpo, como son los einpeynos lepra, y la sarna, ó piasis, y otras se- 
m újantas Tos yndios de Guaxociugo, suelen vsar desta modociua casi 
en cantidad de dos dramas do peso contra las liebres interpoladas. 
Naco en la prouincia do ¡Mechonean, y cu ocopetlayoeau, cerca de lu- 
gares húmidos y agosos, donde ostubo apiquo de perder la vida el 
Doctor Francisco Hernández, por auor atreuidamoute gustando esta 
lecho, y no falta quien la hazo veneno, perniciosso a toda la planta 
para los hombres, lo qual pudiéramos repugnar diziendo quo muchas 
cosas ay que tomadas do vu hombre sano lo matan, las cuales dadas 
tras alguna ponzoña ó contra mordeduras de fieras, y otras enfermo- 
da, les contagiosas, le suelen ser saludables, y assi esta misma leche 
aplicada íi las apostemas, las resuelue. 
IT CAP. XXXI1II. DEL QVAVH HYVAC, O ARBOL 
hediondo. 
S el quauh hiyac, vn árbol grande que tiene las ojas como las 
IR j del naranjo, poro agudas, la corteza es astringente y hecha de 
’í b f>n lugares montuossos v pedre- 
cí vn grane oloi. Naco en ococuilu, ® ll ° , * 1 , 
& ^ . , M1I . a detiene las camaras, probo- 
„„aos, es de c.ihento y seca teinperatm a, ■’ 1 
g , M , .,.,rizes hazo braqamente estornudar, 
sudor, su 9111110 estilado en las naiucs na , 
Ctl „ , , wiMndo los dolores, j sana las ca- 
v (lostii mat ota purga la cabopa, q • ‘ ara vsar della todo el año. 
loutui’HS, suelea guardarla su tiornp 1 
CAP. XXXV. qvavhxiloxoohitl. 
VdahxiloxochiH qu icre decir ¿or cauchada el qual es vn ar- 
, , ie Innv , ’ 1 v naturaleza el qual produzo las 
lí HCOUIO uellotillas muy bieu com- 
«««?“!' ‘ ‘ ‘j M «***«*• ““ i, asean las ojas, las guaje, 
piiostas * 1 <lo cabellera a all u<iuo algunos destos avbo- 
redondas y nacen do cinco en cinco, 
son 
i,. " , las tirantes a encarnado. Na- 
i.m nroduzeu blanmiH tt ,, fl a3 colorarías 
los l‘ lb " uis, y otu , iaoa y cu todo el Marquesa- 
- en - «««» 
do, y 
en 
