Si no lo fuera en 
la Aduana de Se- 
villa, no tuuiera 
tanto valor. 
■18 ' De los Arboles, Parte segunda. 
cierto genero de enciuillas, que llaman carrasca, ó coscoxa, el cual 
nace pegado á las ojas, y que no es fruto ni semilla como yo la coxi 
millares do vezes, enla Villa do Luna del Reyno do Aragón mi patria 
la quttl tiene facultad astringente, cuyas partes interiores ppr exccl- 
lencia so llaman chermes, y las exteriores son mas lugares, retienen 
toda via el mismo nombro griego, y assi se engañan claramente los 
que piensan que chermes difiere de la misma grana, con que se tiño 
empero considerando que estos gusanillos se engendran deste escro- 
mento, y con ellos, y como con los que nacen en 
este genero de tunas, se tiño igualmente de color 
rojo, las lanas, y sedas, y aquestos gusanillos, son 
diflerentementc vtiles ñ los pintores, y tinfuroros, 
tengo para mi por cosa muy cierta que se deuen 
de reduzir al genero do grana, sin ninguna duda, 
o coco, de donde como aueinos dicho lo sobrevino el nombre, aj; que- 
da el uocoztli según el vario modo que so prepara, bazo mas vezes 
color tortísimo se haze desta manera, múdenla, y hechanla en re- 
mojo en el agua del cocimiento del árbol llamado tezhuatl, á donde 
o aniden vu poco de alumbre, y se dexa repossar, y recogido lo quo 
se assento se forma en tabletas y se guarda, ñ la qual llaman grana 
n pan, preparada desta manera la grana molida y mezclada con vi- 
nagre, tiene virtud astringente, y aplicada en forma do emplasto cura 
las heridas, conforta el coraron, la cabera y estomago, limpia admi- 
rablemente de bien los dientes, los antiguos vsaron de la sangre de 
ciertas conchas llamadas purpureas, ó nacarones para tiñir las lanas 
3 sedas, cuya color era de grande autoridad y magestad enlos vestidos 
pero ya muchos años quo dejó el mundo esto genero do tintura, el 
qual según la inconstancia dosu condizion, no será mucho buelua al- 
gún día, y no me parece me engaño en esto, pues ya vamos viendo 
a gunas muestras, y no ay de que espantarnos, pues jamas nos harta- 
mos de nueuas ynuenciones y trajes, y no hazen mucho nuestros ene- 
migos en pintarnos de la manera (pie quieren, como yo lo vido en Ienoba, 
abra catorce años en casa de vn mercader, de quadros pintados al Es- 
pañol, con vna pie^a de paño al ombro, y vnas tijeras enla cinta, dan- 
do á entender la inmensidad detrajes que muda cada hora, y viendo 
lo que aora passa he dicho millvezes quan acortado anduuo el pintor. 
