66 
Be Jos Arboles, Parte segunda. 
aprouechamiento riel enfermo en el Hospital do Guastopec, donde ay 
grande super abundancia destos arboles, y para llagas su cocimiento 
las, sana castra y cria carne nuoua, y encora hocbandola caliente con 
vn pañito en la llaga, las ojas y vaynjllas reburuxadas con sal, y apli- 
cadas en forma do emplasto curan el abito, y junto con las ojns de las 
palmas, detienen el vomito el cuino do la simiente que se encierra cu 
las vaynillas, destilado en las uarizes atrae y hecha fuera copiosa- 
mente todos los humores malos de la cabera, lo mismo hazcn y aun 
mas eficazmente si la misma semilla se seca y se ] iazo p 0 ibos aña- 
diéndole vnas ojas do ruda ytomado como suelen el do tauaco, y do 
tal manera purga, que atrae para si todos los gusanos do las partes 
y llagas interiores, todo lo qunl consta ya do muchas y certissimas ex- 
periencias, y assi es árbol bien conocido de todos. 
II CAP. LXX. DEL ARBOL QVE LLAMAN CACALOXOCHITL, 
que quiere dezir, llor do mayz tostado. 
| j ^ ^ caca l°xoch;tl es vn árbol de mediana grandeza que tiene las 
_ LLiojas como las del naranjo pero mucho mas anchas en las quales 
se hallan, muchas vaynillas que discurren por el medio acia los lados 
a fruta son vnas vaynillas grandes y gruessas y rojas, la llor es gran- 
do y muy hermosa y de muy agradable y suauo olor do las quales so 
vsa mucho por que las ponen en Jos ramilletes do flores y en loa colla- 
res y guirnaldas que los yndios vsan ordinariamente teniéndolo en tan- 
ta estima qne jamas se atreuoran auisitar fiporsona rtoalgun respeto 
sin que primero le offrezean algunas cosas destas mana locho la qual 
es fria conglutinante y que aplicándola sobre el pecho lo quita el do- 
lor tomando dos dramas déla pulpa de su fruta 6 baynillas limpia el 
estomago y los intestinos allanse muchos arboles destegenero que so- 
lamente difiere en que las llores son do diferentes colores por nue los 
ay qne crian las flores devn color fino carmesí al qual llaman tlapalti- 
cacaloxocbitl otros la llaman blancas alqual llamaniztaecacaloxochitl 
y no faltan otros a los quales por las diferencias de las flores los 11a- 
many tienen diuersos nombres como tlauhquechulxocliitl, Huiloxochitb 
Ayotectli, y otros diuersos nombres que por no cansar los dexamos 
por dezir lo que mas ymporta que son sus marauillosas virtudes bazo 
so pues vn cocimiento de la corteja deste árbol desta manera, toman 
dos libras de la sobre dicha corteza, la qual majan en vn mortero do 
piedra it la qual le hechau diez y siete quartillos de agua y va cocioU' 
do á fuego manso asta que queda en quatro, desto van tomando can- 
tidad de ti. aocbo onzas tibio, tardo y mañana, el qual aprouecha onl° s 
