76 
l)c tus matas, Parte Tercera. 
11 CAP. III. DE LA MATAQVE LLAMAN COPALXIHUITL, 
ó yerua semejante a Copal. 
E ^L copal. dimití) es vn.i mata que tiene van vara de largo, y que 
hedía de si mucho;; racimos, los tallos leñosos, y vu poco rojos, 
las ojas de ídhahaca pero redondas, por la parte inferior do color mor- 
tecino, y por la ynterior verdes raras valgan tanto aserradas, y vnos 
granos tirantes a rojos, exala vnolur suaue, que tiene el sabor do to- 
millo. Nace en Tchuiloyoctui, en lugares ásperos y pedregosos, es ca- 
liente y seca orad tercero grado, quita las eessiones de ¡as calenturas, 
su ruino sacado pur expression apvotiOeha. partí los ojos. 
1j CAP. lili. DE LA MATA. QVE LLAMAN HUITZITZ1LX0- 
chitl, que es como el Orégano. 
-j- A planta que llaman liuitzU/.ilxuehiti, es vnti mata, que do vna 
_2 Jrayz produze nmclms tallos y ramos leñosos, y en ellos tiene las 
ojas de orégano, por lo qual se le puso este nombro, tiene las ojas ro- 
jas y encordadas, muy semejantes en la figura a aquel genero de ar- 
ma que llaman alabarda, tiene el olor do sallúa, y el sabor es amargo 
y de temperatura caliente y soca en tercero grado, y de partes sutiles,’ 
dizen algunos que socorre a las mordeduras do los animales potu/uño- 
sos, lo qual deiic de liazer eouibrtatida el caracoli, y expeliendo el mal 
liumor por los poros y vías mas secretas del cuerpo, por alguna virtud 
y propiedad oculta. Tierno particular facultad do rosnUmr ventosida- 
des de ayudar a la digestión de curar los miembros resfriados, y de 
mitiguar los do-ores nacidos de causa ¡Via, y de houacuur las bozos de- 
tenidas en los yntestinos. 
1Í CAP. Y. DE LA LLAMADA TLACOXILO XOÍMUTL, 
ó Mor barbada. 
Esta planta llaman tloaoxiloxnehitl y otros xiloxochitl, y otros 
.tzoaxoehitl, ó tlur barbada, y otros la, llaman thumicazcafotl, y 
otros tepe.xiloxochitl, y tlaxilloxoehitl, debaxn de los q nales nombres 
se entiende vna imita que tiene las ojas do .Mizqnítl, con las - dores a 
manera de cnucllos largos y rojos, que snbm do vnos granillos redon- 
dos y colorados, la rayz por la parto de afuera leonada, y por do den- 
tro finando la parten roja, tiene Mías vaynillas leonadas. Nace en lu- 
gares llanos y montuossos, y algunas veros corea de las corrientes de 
los ríos, la corteza de la ravz, es seca y astringente, y algún tanto glu- 
tinossa y caliente en el tercer grado y mordaz, las llores majadas y 
