De las yerbas, parte primera. 
105 
1i CAP. II. DE LA QVE LLAMAN ACXIHVATIC. 
L Laman acxihuatic, a vna yerba que suelen llama rotros tlalch- 
paliuaztic, que quiere dozir medezina rio escobas, por que la 
yerba suelo seruir para eso, y otros la llaman tlalcocol, que quiere de- 
zir rayz humilde, la. qual es vna rayz llena do hondas, por la qual for- 
ma lo pvsieron c\ nombro vltimo que tieuo, y otros tambieu por su de- 
licadeza lo llaman iztae patzahuaepatli, o yztaopatli pitzahuac, la 
qual es vna yorba que tiene las ojas muy semejantes a las del abeto, 
con vnos tallcjos delgados do vna tercia de largo, y do quat.ro en qua- 
tro, tiouo las llores en las puntas do los pimpollos, compuestas en for- 
ma y manera de espigas sutiles, las qualcs son al principio blancas y 
a la fin se mudan en vna semilla do color pardo tirante a negro, la ra- 
yz delgada pero, tres vezes mas gruesa que el mismo tallo, retorcida 
rcbuolta y blanda. Naco en tierras templadas o algo frías como la de 
México, por lo qual tongo por muy cierto si la simiente se Ileuasse a Es- 
paña, y la sombrassen que se daría muy bien, y so conscruaria en a- 
quclla tierra, esta os la yorua que a cada passo se vssa entro los Es- 
pañoles debaxo del nombre la yruadouunodc cliaues, como la que di- 
zen do loan ynfante, la rayz do que principalmente so vsa en la medo- 
cina tiene el sabor agudo, y no da desi ningún olor, es caliento y. seca 
en oi quarto grado, la qual molida mediocremente, y dada a bcuer en 
peso do media onya en ayunas, en algún licor conuenicnto a la enfer- 
medad que so pretendo curar, liobaeua por vomito, y por cantara la 
colora, y la liorna, y assl aprouocha notablemente a los vdropicos, y a 
los que padecen mal añilo del cuerpo asmáticos y tiñossos, puédese 
tomar seguramente hora tonga el enfermo calentura, hora no la tenga, 
aproueeha también la rayz, assi fresca como seca, pero tieneso por 
mas sigura la, seca, en- alguna monos cantidad, con tal que on el cuer- 
po aya ruynos humores quo eonuenga hebacuar y que el dia que so to- 
mare,' no coma el enfermo hasta medio dia la misma rayz majada y 
desocha en orina, humana y destilada on los ojos, sana sus indispu- 
siciones, deshaze las nubes, y aquellos males quo llaman los griegos 
arxemata, quo quiero dozir zaguera. 
CAP. III. DEL CLIILLT, O PIMIENTA DE LAS INDIAS. 
. OS Mexicanos, llaman a esta planta, assi que produzo aque- 
| Jilas vaynillas quo los -do la ysla Española llaman axi, y según 
afirman algunos la llamaron los antiguos, syliquastra, y los Españoles 
lo llaman pimienta de las yndias, y aun Autuario le nombra capsicum, 
15 
