112 Bel Libro segundo. 
es muy contraria al frió, resuelbo las ventosidades quo del proceden) 
mitigua los torcijones de tripas, despierta la gana del comer, hora so 
tome lamisma yerba, o el fumo, o so beua su cocimiento proboca los 
meses y la orina, abre las opilaciones, cura la perlesía, ayuda a la di- 
gestión del estomago, corta- los humores gruessos restaura los miem- 
bros resfriados, y hazc otros muchos buenos efectos semejantes. 
II CAP. XI. DE LA LLAMADA COHYAYELLI TZTTZICAHUAZ- 
ton, que es yerua que tiene las ojas aserradas a manera 
de poyno. 
L A yerba llamada tzitzicahuazton, que llaman otros tzitzicahuaz- 
tic, y otros cohuayelli, que quiere dezir culebra hedionda, y o- 
tros la llaman tlilpoton, quo es como dezir yerua negra hedionda, la 
qual es vna yerba llena de espinas, que produzo las ojas como las dol 
sirsio, largas y angostas aserradas y espiuossas, de lo qual le nació el 
nombre, tiene los tallos redondos y huecos, tirantes a purpúreos, y en 
los postreros dcllos vnas cabezudas llenas de espinas redondas, las 
rayaos son hebrosas. Nace en lugares templados ymontuossos Quauh- 
tepcc, consta de naturaleza, caliente cnel quarto grado, tiene el sabor 
de la sysaris, aunque oloroso y agudo, la rayz majada y tomada por 
la boca en peso de tres adramas, en diez onzas do agua, corrobora 0j 
calor flaco del estomago, yde los otros miembros nacidos do causa fria, 
resuelbo las ventosidades, es vtil remedio para la colera y dolor do lu- 
jada, proboca la regla yla orina, cura ol ahito, despierta los apotitos 
veneróos y conforta el estomago demasiadamente resfriado, sana las 
mordeduras de los animales ponzoñosos, lo qual hazc con mayor vigor 
y eficacia si se diere a boucr cu vino, o en otro qualquiora licor calien- 
te yconfortanto, ydemas do lo dicho disipa y resuelbo los tumores ó 
hinchazones, aplicándola en formado emplasto adelgaza y resuelbo 
los humores gruessos y que están metidas eulas junturas, finalmente 
corrige qualquiera destemplanza fria. 
Tí CAP. XII. DE LA YERBA QVE LLAMAN ZOZOYATIC QUE 
quiero dezir yerua semejante a la palma. 
L A yerba que llarnau cofoyatic, que los Tarascos de Mechonean 
llaman xahuique, produzo las ojas como las del puerro, o do 
palma, pequeña, de lo qual lo sobrevino el nombre y en ol tallo vuas 
flores largas y purpureas en forma de basillos, tiene la rayz de la for- 
ma y manera que la cabeza del puerro. Naco donde quiera, la rayz 
majada y llegada a las narices, hazc luego estornudar y hcuaeuar la 
flema, por lo qual los médicos yndios prueban como con cierta señal, 
