Be las yerbas, parte primera. 
143 
lo esto bastara para sustentarse vuo y diera yo por romedio alos que 
por flaqueza de estomago, como sucede en esta nueua España no pue- 
den digerir que mascaran elmanjar yno lo tragaran, si no que so sus- 
tentaran de aquel humo, y assi no se ahitaran, mas entiendo que si no 
lo tragaran se auian de quedar tan desmayados como estauan do an- 
tes, por mas humos que do mascar el manjar subieran al celebro, y asi 
juzgo esta opinión como otras que en el mismo libro se hallan. Y a lo 
que dize que en coinenpando vn hombre a mascar el mantenimiento, 
comienza luego a sentir fuerza y vigor en sus miembros en señal de 
auer ya passado los humos del mantenimiento a ellos, respoudo ser 
verdad que coinenpando acomer el hombre so alegran y refrescan to- 
dos nuestros miembros, pero la causa desto es, que todos los miem- 
bros de nuestro cuerpo tienen tal colligancia y vnion con el estomago, 
que si el estomago esta vazio y ambriento, por mas que a ellos les so- 
bre mantenimiento están íloxos y descahecidos, y al contrario estando 
lleno y satisfecho, aunque alos domas miembros les falte el manteni- 
miento se alegran y refuerzan con el alegría del estomago, de suerte 
que si comentando a comer sienten alegría los miembros no es por los 
dichos humos, sino por la gran coligaucia y comunicación que sa a di- 
cho, tenor todos los miembros con ol estomago, y assi no sin misterio 
llamo hipocrates al estomago coraron, pues sus daños y prouechos so 
comunican tan douoras a los demas miembros, como si fueran del co- 
mpon, y esto baste para este capitulo. 
H CAP. L1I. DE LA YERBA LLAMADA TLALCOCOLTZIN, 
que quiere dozir yema pequeña y torcida. 
YNQVE ho procurado algunos viajes que tengo hechos fuera 
de México á ver a mis manos aesta yerna que llaman tlaleolt- 
zin, no e podido cu pero tratando con algunos médicos herbolarios yn- 
dios, dan razón dclla, yassi en este caso me remito anuestro Autor el 
Doctor Francisco Hernández, del qual es este capitulo que es el que 
sigue. Traduzido el romance halle en Tczcuco cierto genero de Titi- 
mallo, que se puede reduzir ñ la, planta Elioscopio, y por que no deto- 
do punto la figura le correspondía, procure escriuirla yhazerla pintar 
assi que la tlalcocoltzin llamada de otros cocoltziu, es cierta yerua pe- 
queña, que tiene las ojas sutiles y largas y agripadas, de color verdos- 
so, puestas por orden atrechos eu los tallos, entre los quales sehallau 
algunas tros ó quatro vezes mayores, que parecen á las ojas de Aha- 
gallis, que nacen por aquella parte que suelen brotar y nacer los ra- 
mos de color amarillo claro, y en los estreñios purpúreos, tiene qua- 
