228 Del Libro tercero. 
ojas, sana y quita el dolor de los dientes enjaguándose con el coci- 
miento, y también quita otro qualquiera dolor. El mismo coziinionto 
e-pessado y aplicado como linimiento á las llagas, las sana admirable- 
mente, aunque sean uaeidas del mal francés, leuanta muchas ronchas 
y comezón á los que se orinan sobro ella, y la cejen. 
11 CAP. XXXXI. DE LA SARZAP ARRIELA, QUE LLAMAN 
los yndios, mecapatli. 
T Laman ios Mexicanos, mecapatli, á aquella nobilissima planta, que 
’ 0S Españoles llaman sarcaparrilla, de laqual se hallan en esta 
nueua España, no pocas diferencias, las qualcs reiiriremos aqui por- 
su ordeu para mayor claridad desta materia. 
II La primera de todas, queremos de escriuir aquella especie de 
sarpaparrilla, que nace en España, especialmente en ¡Semilla á cada 
passo,en los campos y en los valles, la qual refieren algunos herbola- 
rios,- ala esmiliaeis aspere, quo descriue dinsenrides, la qual su halla 
no lejos de la Ciudad de México, en el pueblo de santa Feo, junto ñ la 
fuenle donde nace el agua, que por caños, y acequias so trac á Méxi- 
co, muy suauissima y saludable, también en Tzonpango. y enla pro- 
mnem que llaman Onduras, que es la que por la mayor parte va á 
España, no quiero dezir nada al presente de su forma, por que la des- 
criue, esquisitamente dioscorides, y en lo que toca asus virtudes son 
las mismas que do las otras especies, aunque dioscorides no di.xo nada 
de su temperamento, ni la virtud conque prouocn sudor, y quita el 
dolor do las junturas, y de otras partes, ysana otras muchas’ enferme- 
dades granes, y casi incurables, si no solamente explica la virtud con 
que resiste á los venenos, y entra en el numero do los Alexi fármacos 
ser pues esta planta especio de sarpaparrilla, aunque los Españoles 
que an passadu á las yndias, no se pueden persuadir aello en ninguna 
manera lo negaran los que la confirieren coa las otras especies de'sar- 
paparrilla deste nueuo mundo, auque la vndia no tiene semilla pero 
ya es antigua costumbre de los hombres estimar con admiración las 
cosas estrangeras de tal manera que piensan, y tienen por cierto quo 
no la puedo auer tan buena, que trayda de lejos no sea mejor, y se dc- 
ua tener en mayor estima, su calidad es fría y seca, aunque no dexa 
de tener mezcla de partes calientes y sutiles, _ por causa de las quales 
prouoca sudor, y fortifica el calor del estomago, aunque algunos dizen 
lo contrario, limpia los riñones las vías de' la orina, quita los dolores 
de las junturas, y cura las enfermedades antiguas. A auido tantos 
pareceres enla manera de administraba, que quorollos referiraq ai seria 
seria cosa larga y prolija, solo aduertiremos la orden que so deue guar- 
