a36 
Del Libro tercero. 
Tí CAP. LVI. DE LA LLAMADA COHVACIHÜIZPATLI, O 
medeziua do dolores, yeueogimiento de iterbios. 
L A yema que llaraau cohuaeihuizpatli, hecha las o.jas luego de la 
misma rayz, y tres ó 4. tallos, poco mas altos quo las ojas, lisos 
redondos y delgados, y en los remates las flores rojas, que sobro verde 
vermejea, la rayz no es mas gruessa que el dedo pequeño, y es hebros- 
sa. Nace en las tierras calientes do papaloticpac, entre piedras y des- 
peñaderos, es tan admirable para quitar los dolores, que por excelen- 
cia se le pusso este nombre, y no tiene sabor notable, y con todo esso 
tiene algún calor dizen, que su cocimiento es admirable contra el ma- 
frances, y dase desta manera, tomansc tres manojos de las ojas, en o- 
tras tantas libras de agua, cuecen hasta que se consume la tercera 
parte, del qual cocimiento se á de dar a bcuor cada dia un ayunas 
diez on<?as, guardando la orden, como qnando suelen tomar el palo 
guayacan, ydemas desto se á de beuer entre dia déla segunda agua 
y desta manera aplaca qualesquiera dolores, mayormente do los artí- 
culos y junturas. 
Tí CAP. LVII. DE LA LLAMADA, CO ANENE PILLI. 
A La y arba f l Ulí llaman Coanenepilli, es en dos maneras, la vna 
^T^^blanca, que es muy ordinaria, y no tan medicinal, ni tan actiua 
como la colorada, esta se coje en muchas partes, y llamase yztac coa- 
nenepilli, y la otra se a llamado enel bosque de Guastepec de poco 
aca, y lo ordinario en las Sierranias, de Teocaltzingo, y minas de Tas- 
co, que es vna cordillera, y llamase tlatlauhqui coanenepilli, es contra 
todas ponzoñas, y proboca á sudor, dase para tauardetcs, y otros ma- 
les, y ay algunos que la traen siempre en la faltriquera, y la bauen eu 
el chocolate como la tiene de costumbre luán grande, ynterprete de^ 
Virrey para los yndios Moxieanos. Otros la llaman coliuapatli, es vna 
yerba que produze las ojas á modo de luna, creciente, ó de herradura 
de cauallo, señaladas con sus clabos, de color amarillo, los tallos vo- 
lubles, redondos y delgados y atrechos, adornados con las ojas sobre- 
dichas, y con sarrillos, y tijeretas como las do las parras, las flores 
son de colores varias, casi de la forma de la betónica, pero mucho me- 
nores, la rayz larga muy rebuelta, gruessa como vn dedo, algunas ve- 
zes mas, y otras menos, según la calidad do las tierra, y hebrossas de 
la qual se vsa en la medicina. Naco eu muchas partes del campo do 
México, pero principalmente en Xochitlan, donde primero se descu- 
brió y experimento su virtud, la rayz es algo dulce, caliente, y seca 
