567 
be§ faßt ^ülj, „fommeit tie 3iücvgtra))j)ett, ^iev ju Sanbe fel)V beliebte ©äfic, an unb 
gtnav, alä ob fie fid^ oevabvebet ^tten, alle in einer SRad^t einjutveffen ; benn eine^ jEageä fielet man 
il^re ©(I;aven überall, too man Sagg oorl^er nidjt einen bemerfen fonnte. 5lnfang§ Italien fie ftd} in 
Raufen oon ähjolf ©tüd unb barüber gufammen, fpäter, b. l). fd^on »wenige SSod^en nad^ il^rer Slnfunft, 
jertljeilen fie fid^ in 5)3aare." 2 lel)nlid; fdieint eä in 311 fein; benn and) wonl^ierauB tritt 
bcrBinergtrabbe in febem J^erbfic feine fJieife an unb erfd;eint in jebem f^rül^ling Jwieber. ©elegentlid) 
biefer Sßanberungen foU er bie Sltlaälänber in SJlenge befud;en, möglid^eriweife überiwintert er fd^on 
l;ier. (Sgbbten berül)rt er fel^r feiten; fooiel id) mid; erinnere, ift mir nur ein einjigeg ©tüd won il}m 
in bie §änbe gefallen unb jiwar in ber 9lä§e won Slleranbrien. SDie in Ungarn lebenben 3i»e^Ö' 
trabten mögen nad) ©^rien Jwanbern unb bie ruffifd^en il^re Dleife wielleid;t big ^erfien aulbel^nen, 
hjeiterl^in begegnet man il^nen nid}t. 
S)er 3iucrgtrabbe binbet fid; nidbt fo flreng »wie fein großer 23ern)anbter an bie (Sbene, fonbern 
nimmt aud^ in bergigen ©egenben feinen ©tanb. ©banien »wäl;lt er fid^ Worgugglweife SBeinberge 
ju feinem 3lufentl;alte , gleid;Wiel ob biefelben in ber ©bene ober an einem ©el^änge liegen; ncid^ftbem 
' fiebelt er fid; in bnn Jwüftenl^aften „©ambo" unb gnjar in ©emeinfd^aft mit bem ®idfu§ an. Sn 
Ungarn beiwol^nt er bie 5pufia, in ©übru^anb unb ber ^rim bie ©tebbe. Si» feiner Sebengiweife unb 
in feinem 3Befen ^at er SSieleg mit bem @ro§trabbe»t gemein, aber bod} aud; mand;eg i^m ©igen« 
tbümlid^e. ©ein ©ang gefd;iel)t mit bemfelben Slnftanbe »wie bei jenem, ift aber äierlidöer, twie über; 
l^aubt jebe feiner Selwegungen bel;enber unb geiwanbter, unb namentlid; ber Sauf jeid^net fid^ burd) 
eine Jwunberwode ©ilfertigleit Wor bem beg ©rofjtrabben aug. S)er ging 'ift leid;t,. fd^nett unb 
anljaltenb, jebod^ immer bem beg ©rogtrabbc« al)nlid), foba§ Sei>ev, iweld^er biefen länger beobad^tet 
l^at, jenen augenblidlid^ erfennt. SSoifid^tig ift and) er, jebod; bei iweitem nid;t fo fd^eu iwic fein 
33eriwanbter; er brüdt fid^ aud; angefid^tg beg f^einbeg gern bl^itt auf ben ©oben nieber, »wag ber 
©ro^trabbc niemalg tl)ut. 'Die ©timme beg 93Mnnd^eng, ein fd;attenbeg- „5terfg, terfg", »wirb faft 
nur Jwä^rcnb ber SBnitjeit Wernommen. 
2lbiweid)enb Won feinem norbifd^en 33eriwanbten näl^rt fid; and; ber alte 3tücrgtrabbe größten; 
tl)eilg Won ^erbtl^ieren unb ©eiwürm, ingbefonbere won §eufd)reden, Käfern unb werfd^iebenen Sarwen, 
ol^ne jebod/^pflanjenftoffe gänjlid; 311 werfd^mä^en. Die äJlagen berjenigen, lweld;e id) unterfud)te, 
fanb id) jum größten Sl^eile mit i?crfen unb lleinen ©d)neden gefüllt. Daffclbc fagen bie übrigen 
S3eobad)ter. Die Sungen »werben »wa’^rfd)einlidf^ nur ^evbtl)iere ju fid^ nel^men. 
©nbe 5lbrilg l^at fid) jebeg ^ärd)en einen baffeuben Ort jum SHiften ge»wäl^lt, nad) 5lrt feineg 
afrilanifd^cn S3er»wanbten ein möglid)ft trodueg ebeneg f^elb, ober and) »wol§l eine jener fiebbe»^c»»‘tigen 
§aiben, »wie fie im ©üben ©urobag fid) finben unb bejüglid) bie ©tebbe felbft. Die 9Jlännd§en 
laffen jeljt fleißig il)r „5:erfg, terfg" l)öven, foHen and) mit anbern il)rer 3lrt fe^r b^ftig um bie 
Seibd^en fämbfen. Sci^tere legen ©nbe Slbrilg ober 3lnfangg 3Jlai in eine felbftbereitete ober Wor; 
gefunbene ©rube wicr big fünf ©ier, »weld)C an ©ro^e ber unferer ^augl^enne et»wa gleicbfommeit, 
Werbältni§mä§ig lang unb faft gleid)plftig finb, eine mittelftarfe, fdt)öne glänjenbe ©c^ale l)aben 
unb auf ölbrauuem ober ölgrünem ©runbe Wer»wafd)ene ober mel^r ober minber fd)arf auggebrüdtc 
rotl^braune frieden geigen, g-ril^er »war man ber Slnfidjt, ba§ ein ^a§n fid) mehrere .Rennen anbaarc; 
gegen»wärtig »wiffen »wir, ba^ and) biefer 5trabbc iu ©in»weibigfeit lebt. Dag SDlännd^en entfernt fid), 
laut ^ülg, nie »weit Wom brütenben S[Beibd)en unb mad)t. 3 ur ^ur 3 »weil Sogenpgc bur(| bie Suft, 
alg ob eg wor irgenb einer ©efal^r bie 5 lud)t ergreifen »wolle. 2 Bie lange lefetereg brütet, ift gur 3 eit 
nod^ nid)t mit ©id)erl^eit feftgefteUt; aud^ über bie Sungen , il)r Diineidleib, Sugenbleben u. f. »w. 
fenne id^ feine augfül^rlid^e Sefd)reibung. 
©g mu§ giemlid) fd)»wer fein, 3 luergtrabbeu gro§ gu gieren, »weil man fie fo feiten in ©efangen; 
fd)aft finbet. Dag eingige ©tüd, »weld)cg id) gefel)en gu l)aben mid) erinnere, lebte im jtl^iergarten 
gu ^öln, einer überbaubt febr reidt)l)altigen unb feineg»wegg nad) ©ebübr ge»wüvbigten Slnftalt. ©g 
erbielt, »wie fjveunb iöobiniig mir fagte, Äerbtl)ierfutter unb befanb fid) babei giemlid) »wobl. 
