600 
®tc Säufer, ©tetjtooflel. ©leintvärjer. 
SKBtneictjenb bon ben big'^er genaunten 3lrten ber Samilie lebt ber Sajjfjenbiebii^ nur auf bürreu 
©teÜeu, uad) 2trt be§ 3Büfteuläufer^. Stuf adeu freien 33lö§cn ber @tef)f)eugegenb ifl er feine 
©elteul^eit. 9Jiau begegnet ifjm I}ier in 5]3aarcn, öfter nod) in ffeinen Familien, nad; 5lrt nnfereS 
^iebiljeö. häufig fann inan it}n eigentlid^ nid}t nennen, er gefjört hienigfteni nid}t ju ben atltäglid}en 
6Tfd)einungen. fDcd) Inirb man iljn bei einer länger hiä^venben ©te^fjenreife feiten bermiffen. 
3uerfl fanb id; il^n in ber S3a§iuba, ffjäter in ^orbofaljn unb enblid; in ber ©aind)ara auf, l^ier aber 
nur ein einjigeö 9}ial unb^lbar innerhalb einer berlaffenen ©erieba ober burd; |d^e ©orncnnjänbc 
gefd;ü^ten 33ic]^r)ürbe, too er ben übrig gebliebenen ©ünger nad) ^erbtl}ieren abfnd;te. 
9Jtan mag ben Safjpenficbi^ aB ein SJiittelglieb jioifd^en unferm beutfd^en unb bcm ©jjoreui 
fiebi^ betradjten; er erinnert in feinem ^Betragen an biefen mie an jenen, ©ein Sauf ift ungemein 
rafd; unb bel^enb, fein 5 ‘ 0 i 3 f^^ön unb leidit, bem nnferg ßiebiijeö täufdjenb äl;nlid), bie ©timme 
jener be§ ©fjorenfiebi^eg bergleid)bar. 33on ber Bubringlid^feit beö le^tgenannten bemerft man bei 
i^m ^Tiid^t^; man lernt ibn im ©egent^eil all fd^euen unb bovfid^tigen 33ogeI fennen, auc^ an ben 
unbewohnten Orten, Wofelbft er bodh fidjer nod; nid^t burd; 9lad}fteUung gewifeigt Worben ift. 
hierauf befchränfen fid; meine ^Beobachtungen, anbere aber finb mir nicht befannt geworben. 
* * 
V 
Unter bem fleinen ©tranbgeWimmel, Welchel bie Äüfte bei SReerel belebt, bemerft man hier unb 
ba aud) einen fdjön gejeid^neten, äu^’erjt lebenbigen SBogel, Weld)ev fid) oon ben übrigen nid;t blol 
burd) feine ©eftalt, fonbern in mand;er ^infid;! aud; burd) fein Setragen aul^eid^net. Stau h«t 
biefen Segel, ben ©teinWälsev, ©teinbreher ober SDolmetfd}er (Strepsilas interpres) fo 
jiemlid) auf ber .ganzen ©rbe gefunben, an ben lüften ^^lanbl unb ©fanbinaoieni Wie an benen 
®ried;enlanbl , ©übitalieni unb ©hanieni, in ^odanb Wie in Stittelamerifa nnb Srafilien, in 
©ghhten Wie am Sorgebirge ber guten Hoffnung, in ©h'^^^ i^>ie in ^nbien, überall aber oorjnglweife 
am SDteere unb nur Währenb ber B^gseit, jebod) immer fchr ein 5 eln, an SinnengeWäffern. ©r ift 
alfo ein SBeltbürger in bei Söortel eigentlidher Sebeutung. 
SDer ©teinwäljer barf all Sertreter einer befonbern ©ruhbe ober Unterfamilie betrad)tet 
Werben, gu Welcher man nur nod; §Wei anbere ©i^hen red;net. ©r bilbet in unferen 3lugen ein 
Serbinbunglglieb 3 Wifd;en ben ^ühner^elsen unb ©dpiehfen. ®er Seib ift fräftig, ber .^all fur 5 , 
ber ^ohf toerhältni§mä§ig gro§ unb hod}ftirnig, ber f^lügel lang unb ffiihig, in ihm bie erfte 
©d;Wingc bie längfie, bal Oberarmgefieber bebeutenb Oerlängert, ber jwölffebrige ©d)Wanj faum 
mittellang, fanft abgerunbet, ber ©dpmbel fürder all ber ^^o^f, fegeiförmig, ein Wenig unb fanft 
aufwärtl gebogen,, auf ber f^irfte abgeplattet unb burd^gehenbl h^ivt, bal Sein oerhältni§mä§ig 
niebrig, aber fräftig, ber f5u§ oierjehig, bal ©efieber jiemlid) reidh, jebod; fnapp anliegenb, bnreh 
lebhafte f^üvbung aulge 5 eid;net. Jtifjfd) fanb bei B^vglieberung alle Wefentlidhen 2Jlerfmale ber 
3ftegenpfeifer, h^^t ^^er all bejeid^nenb herüor: bie ©d;malheit ber ©tirnbeine, bie ^ürje ber 
i^u^Wnrjeln’ unb bie ungemeine ©tärfe bei SHulfell, Weld;e ben Unterfiefer abjieht unb ben 
©d;nabel öffnet. 
Seim alten Sogei im ©ommerf leibe finb bie ©tirn, bie SBangen, ein breitel ^allbanb im 
Staefen, ber Unterrüefen, bie ilehle unb bie Unterbedfebern ber Slügel, fowie ein ©treifen über bem 
f^lügel reinWei§, ein ©treifen, Weidner auf ber ©tirn beginnt, neben bem 3luge oorüber nnb am 
§alfe hcrabläiift, ber Sorberhall, bie ©eiten bei $alfel unb ber Sruft fdjWarj, bie fiebern bei 
SDtantell fd^Warj unb roth geflecft, bie bei ©d)eitell Weig nnb fdjWarj in bie Sänge geftreift, bie 
glügelbecffebern faftanienbraunroth, fd^Warj geflecft; ber Sürjel geigt eine breite braune Sinbe; bie 
©chwingen finb fchwärglidj, bie ©tenerfebern an ber SSnrgel nnb an ber ©pipe Weiß, gegen bal ©nbe 
hin öon einer breiten fdhwargen Sinbe burhgogen. S)a| 3luge ift braun, ber ©d^nabel fd;Warg, ber fj^uß 
