5 O ^ijio ire Naturelle 
laHontan ^ê^ADenys (h), en ont tous 
tait mention, ainlî que Catefby / i ) , 
Dumont le Page du Pratz (IJ, Scc. 
eet Auteur fe trompe en ce qu’il dit que ce font de 
longs po. s qu. lui tiennent lieu d’ai.es , au lieu .lue 
ce font en effet dcsprolongemens de ia peau. 
ÙJ voyage de la Hontan, tome 11, page 43. 
(h) Les écureuils -volans ont le poil un peu plu* 
noir que ceux de France ; i.'s ont des ailes qui les 
prennent du nain de derrière à celui de devant 
qui s’ouvrent de la largeur de deux bons doigts ;c’e£l 
une petite toile fort mince , couverte delfus dW pet't 
poil foilet : toute fa volée ne peut aller qu’à trente ou 
quarante pas ; mais s’il vole d’un arbre à un autre , 
il volera bien le double. Defcription géographique de 
I Amérique feptentrionale , par Denys. Paris, iGyx , 
tome II, pages yyt Cr 333. 
Catefby , Hiji, nat, de la Caroline , page y 6 
(k)-Lo% écureuils font foi t communs à la touifiane , 
où l’on en diftingue de deux fortes ; les uns font en 
tout femblablesàceu.v que nous connoiflbns en France! 
les féconds font d’une couleur un peu plus cendrée, & 
ont à leurs deux pattes de devant une efpcce de peau 
ou de membrane, au moyen de laquelle ils peuvent 
s’élancer d’un arbre à un antre à une diftance affez 
éloignée , &c. Mémoire fur la Louifiane , par Dumont, 
pages 81 & Sa. 
(ij Les écureuils-volans font ainfî nommés parce 
qu’ils fautent d’un arbre à un autre à la diftance de 
vingt - cinq à trente pieds ôc plus ; leur poil eft d’un 
cendré-foncé : cet animal eft de la gtofteur d’un rat; 
