ijz Hijloire Naturelle 
LE SARIGUE (a),^ 
O U 
V O P O s s UM. 
L E Sarigue ou VOpoJfum efl: un ani- 
mal de rAinérique qu’il eft aifé de 
diftinguer de tous les autres par deux 
fa) Le Sarigue ,Çar!gue ou Çarigueya, nom de cet 
animal fur Jts côtes du BrcftJ , & que nous avons 
adopté. Le ea de la langue Brafdicnne fe prononce /a 
en François 8c en Latin s on peut citer pour e.xemplcs, 
Cagui f que nous prononçons .yag-ui ou .S’ag'oui/i, parce 
que l’u fe prononce auffi comme oa; Tajacu , que de 
Léry & les autres Voyageurs françois prononçoient 8c 
ccrivoient Tajapou 8c Tajajfoti , & Çarigueya, que 
Pîfon , dont 1 ouvrage eft en latin j a écrit avec une 
cédile fous le C. 
Çarigueya. Pifon,H//î. Brajil. pig. 323. 
Çarigueya Taiibi. Matcgtave, Hijî. nat.Sraf.p. 222. 
Nota. Que la defeription de Pifon a , pour ainlî dite 
été copiée fur celle de Maregtave, 8c que toutes deux 
font tirées de Xlménés , auteur Efpagnol , dont de Laët 
a traduit l^ouvragc en latin. 
Jupatiima , dans nntetieur dfS tCItes au Blélîl, 
Viioa, Hifi. Brcifil, pag. jzj, 
