I 3 ^ Hijloire Naturelle 
elle reçoit & allaite fes petits. Le fécond 
GumiIJa. Avignon, tysS , tomt 111, page ,,8. 
ICC La femelle du Paras, dit Cumilla, a la Lau'^dc 
» 1 eflomac double , & celle de dehors eft fendue par 
» le milieu d'un bout à l’autre, de forte qu’elle a de 
» chaque côte une poche dans laquelle elle élève & 
» tient fes quatre petits jufqu’à ce qu’ils foient en état 
de marcher & de chercher leur nourriture » . JVota. Ce 
que dit ici Giimilla de fon Paras , s’accorde avec ce 
que dit Maffée de fon Cerigon, on doit l’entendre 
OC meme, comme nous l’avons expliqué. 
Rat fauvage. Mémoire fur la Louifiane , par Du- 
mont, pag? ÿj. 
Rzt dt bois. Hifloirc de la Nouvelle- France, par- 
le V. Charkvoix. Paris, 174^, tome III, page ggg. 
Rat de bois. Hift. de la Louifiane , par M. le Page 
duFratz. Paris, 1,5#, tome II, page 5,4. 
Semi-Vulpa. CtCnet , Hifl. çuadroped. pag. 870. 
Icon. qiiadruped. pag. po. 
Semi- Vulpa, Aldrovand. de quadruped. dig. vivip. 
pag. raj. 
Viilpes major, putoria, eaudâ tereti & glabrâ. Cari- 
gutya, Braftlienjibus. Marcgravc Opajjum , Eift. nat. 
des Antilles. Aouaré. Puant, Saisi ic. Hifi. Pane, 
equinox. pag. 166. Nota. Nous n’avons pas adopté 
cette dénomination , Puant, M. Barrère donne au 
Sarigue , parce que ce n’eft qu’une qualification , qui 
d’ailleurs convient beaucoup mieu.v à l'I'Yfquiepatl ou 
Mouffette , que la plupart des Voyageurs ont indiquée 
fous ie nom de Puant. 
Philander, Opafum, feu Carigutya. Brafitienfis,%a)i„ 
