i I <3 Animaux communs 
leurs noms font prerque tous fi difficiles 
à prononcer , qu’il eft étonnant que les 
Européens aient pris la peine de les 
écrire. 
Tout fembîe donc indiquer que les 
Américains étoient des hommes nou- 
veaux 5 ou pour mieux dire des hommes 
fi 
Tlacoo\clott ou tlaloctlotl. — Le chat-pârd. 
Cabionara ou capybara. — Le cabiai. 
occlotl au Mexique > Janowara oU 
•jagiiara au Brefil Le jaguar. 
Cuguacu arana ou cuguacit ara, ou cougouacou ara. 
— Le couguar. 
Tlaquat\in au Mexique , aouari à la Guiane , cari- 
ffueya au Brefil. —Le philandre. 
Hoitrjaqiiat^in , animal qui reflcmble an porc-épic, 
& qui n’a pas encore d’autre nom que celui de porc- 
épic de la nouvelle Efpagne, 
Cuandu ou gouandou , animal qui relTembte encore 
au porc-épic, que l’on a nommé porc-épic du Brefil, 
& qui peut-être eft le même que le précédent. 
Tepe maxelaton au Mexique , maraguao ou maracaia 
au Brefil. — Le marac. Cet animal a la peau mar- 
quée comme celle d’une panthère; il eft de la forme 
& de la grolTeut d’un chat; on l’a appelé mal-à-propos 
chat tigre ou chat fauvage tigré, puifque fa robe eft 
marquée comme celle de la panthère & non pas 
comme celle du tigre. 
Q^uauhtechalletl thliltic ou tlilocotequilUn , animal 
qui 
